Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data will be stored until
Vertaling van "data will be stored until" in Pools
dane będą przechowywane do czasu
dane będą przechowywane do momentu
The collected data will be stored until the case is resolved or the consent withdrawn.
Zebrane dane będą przechowywane do czasu wyjaśnienia zgłoszonej sprawy lub wycofania zgody.
In the scope of the expressed consent for the processing of personal data, the data will be stored until the consent is withdrawn or the activity ceased, the consent of which concerns.
W zakresie wyrażonej zgody na przetwarzanie danych osobowych dane będą przechowywane do czasu cofnięcia zgody lub zaprzestania działalności, której zgoda dotyczy.
If an explicit consent of the interested party is given, the data will be stored until a decision has been made by a foreign tax office.
O ile kandydat wyrazi zgodę, dane będą przechowywane do momentu wydania decyzji przez zagraniczny urząd podatkowy.
Your data will be stored until you withdraw your consent to the processing of your personal data and until the prescription of any claims required by applicable law.
Twoje dane będą przechowywane do momentu wycofania przez Ciebie zgody na przetwarzanie danych osobowych oraz do czasu przedawnienia ewentualnych roszczeń wymaganych właściwymi przepisami prawa.
The data will be stored until the reservation is realised.
Dane będą przechowywane do czasu zrealizowania rezerwacji.
The data will be stored until the person's request for removal is submitted.
Dane będą przechowywane do czasu zgłoszenia żądania ich usunięcia przez osobę której dotyczą.
The data will be stored until the response to the inquiry is submitted and any claims, e.g. arising from the concluded contract, are time-barred.
Dane będą przechowywane do czasu udzielenia odpowiedzi na przesłane zapytanie oraz przedawnienia ewentualnych roszczeń np. wynikających z zawartej umowy.
The data will be stored until the answer to the sent question is answered and for the time of correspondence regarding the submitted question.
Dane będą przechowywane do czasu udzielenia odpowiedzi na przesłane zapytanie oraz na czas prowadzenia korespondencji w sprawie zgłoszonego zapytania.
If you consent to receive marketing and/or commercial information, your data will be stored until you revoke your consent.
Jeśli wyrażasz zgodę na otrzymywanie informacji marketingowych i/ lub handlowych, Twoje dane będą przechowywane do momentu odwołania Twojej zgody.
In this regard, your data will be stored until you withdraw your consent to such processing or for a maximum of 3 years to fulfil the requirement of accountability.
W tym zakresie Pani/Pana dane będą przechowywane do momentu wycofania przez Panią/Pana zgody na takie przetwarzanie lub maksymalnie przez okres 3 lat celem zachowania zasady rozliczalności.
[Data storage period] Your data will be stored until the fulfillment of the Co-Administrators' legitimate interests, which constitute the basis for processing, or until you object to such processing.
[Okres przechowywania] Twoje dane będą przechowywane do czasu wypełnienia prawnie uzasadnionych interesów Współadministratorów stanowiących podstawę tego przetwarzania lub do czasu wniesienia przez Ciebie sprzeciwu wobec takiego przetwarzania.
Your data will be stored until you contact the Administrator.
Państwa dane będą przechowywane do czasu skontaktowania się z Państwem przez Administratora.
The data will be stored until the recipient unsubscribes from the newsletter.
Dane będą przechowywane do momentu, aż odbiorca zrezygnuje z subskrypcji biuletynu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 85. Exact: 85. Verstreken tijd: 47 ms.
