Vertaling van "data will only be processed" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dane będą przetwarzane wyłącznie
dane będą przetwarzane jedynie
dane przetwarzane będą wyłącznie
Your data will only be processed for the purpose of sending the newsletter you have ordered.
Your data will only be processed to respond to your inquiry, in accordance with the principle that data processing is legal, if it is necessary for the conclusion of the contract and provisions during its lifetime.
Państwa dane przetwarzane będą wyłącznie w celu udzielenia odpowiedzi na zapytanie, zgodnie z zasadą, która głosi, że przetwarzanie danych jest zgodne z prawem, jeżeli jest niezbędne do realizacji zawarcia umowy i postanowień w trakcie jej trwania.
Your data will only be processed for the purpose of registering participation in the AMM conference and sending information related to the conference, in accordance with the principle that the processing is lawful if it is necessary for the purpose of the contract or before its conclusion.
Państwa dane przetwarzane będą wyłącznie w celu rejestracji uczestnictwa w konferencji AMM i przesyłania informacji związanych z konferencją, zgodnie z zasadą, która głosi, że przetwarzanie danych jest zgodne z prawem, jeżeli jest niezbędne w celu realizacji umowy lub przed jej zawarciem.
In this case, the data will only be processed for the time necessary to fulfill the respective purposes.
To ensure that the data will only be processed for the purpose of the forwarding order, such third parties are bound by appropriate contractual obligations.
Aby zapewnić, że dane będą przetwarzane wyłącznie do celów realizacji zlecenia spedycyjnego, takie osoby trzecie są związane odpowiednimi zobowiązaniami umownymi.
Your data will only be processed for the purpose of handling your inquiry and for as long as necessary to handle it.
Państwa dane będą przetwarzane jedynie w celu obsługi wysłanego zapytania i tak długo, jak to konieczne do obsługi tego zapytania.
Your data will only be processed for the purposes of handling your inquiry and for as long as necessary to handle this query.
Państwa dane będą przetwarzane jedynie w celu obsługi wysłanego zapytania i tak długo, jak to konieczne do obsługi tego zapytania.
In both cases, data will only be collected to the extent necessary; the data will only be processed for the purposes stated under point 2.
W obu przypadkach dane są gromadzone tylko w niezbędnym zakresie; dane będą przetwarzane wyłącznie do celów wymienionych w pkt. 2.
Your data will only be processed by us or by trustworthy service providers who provide IT services for us within the framework of contract data processing agreements.
Twoje dane będą przetwarzane wyłącznie przez nas lub przez zaufanych dostawców usług, którzy świadczą nam usługi informatyczne na podstawie umów o przetwarzanie powierzonych danych.
In this case, your data will only be processed to handle your request.
W takim przypadku Twoje dane będą przetwarzane jedynie w celu obsługi Twojego zapytania.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.