Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
databank
Vertaling van "databank" in Pools
A special agreement shall be concluded in order to use the databank for other premises of the user.
Dla korzystania z banku danych przez kolejne zakłady użytkownika musi być zawarta specjalna umowa użytkowania.
The contents of the databank cannot be reproduced, distributed or otherwise transmitted to third parties.
Treść banku danych nie może być reprodukowana, rozpowszechniana albo w inny sposób udostępniana osobom trzecim.
Only in this way is a databank procured which can be used in the future, is consistent and revised, and contains language segment pairs.
Tylko w ten sposób otrzymuje się bazę danych możliwą do wykorzystania w przyszłości, spójną i oczyszczoną, zawierającą językowe pary segmentów.
It is also running a databank on authentic European wines to ensure that when we buy a bottle of Burgundy wine, we are not drinking wine produced elsewhere; and has started looking at the presence of nanoparticles in food additives.
Ponadto prowadzi bazę danych o oryginalnych winach europejskich, aby przy zakupie butelki wina burgundzkiego konsument miał pewność, że nie pije wina produkowanego w innym regionie, jak również rozpoczęło śledzenie obecności nanocząsteczek w dodatkach do żywności.
Any data collected must be entered into a databank.
Raz zgromadzone dane należy wprowadzić do bazy danych.
That databank has first to be entered.
Najpierw trzeba wejść do tej bazy danych.
Any data collected must be entered into a databank.
Wszelkie gromadzone dane muszą być wprowadzane do bazy danych.
The databank should have information on metaphasic shielding.
W bazie danych powinny być informacje na temat projektu metafazowych osłon.
Any communication of information shall be accompanied by a reminder of the minimum requirements for the use of the databank.
Przy przekazywaniu informacji należy zawsze dołączyć przypomnienie o minimalnych wymogach dotyczących korzystania z banku danych.
The provisions governing that databank should be taken over and redrafted in the light of the experience gained since its establishment.
Przepisy regulujące bank danych powinny być przejęte i przeformułowane w świetle doświadczenia uzyskanego od momentu jego założenia.
creation of a databank on possibilities of obtaining help,
tworzenie banku danych o możliwościach uzyskania pomocy,
The right to use the databank is limited only to the premises of the user stated in the agreement.
Prawo korzystania z banku danych jest ograniczone do zakładu użytkownika, podanego w umowie.
data in the analytical databank are preserved
dane w banku danych analitycznych są przechowywane,
Synoniemen voor databank in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 135. Exact: 135. Verstreken tijd: 37 ms.
