Vertaling van "databases with information" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
baz danych zawierających informacje
The purpose of the work was to create the computer databases with information on the received and released charge materials for the needs of melts made in vacuum induction furnaces: VSG 100S and VSG 50, including the data on charge materials that represent own scrap.
Celem pracy było utworzenie komputerowych baz danych zawierających informacje o przyjętych i wydanych materiałach wsadowych na potrzeby wytopów wykonanych w próżniowych piecach indukcyjnych: VSG 100S i VSG 50, z uwzględnieniem danych o materiałach wsadowych stanowiących złom własny.
The Commission shall facilitate the exchange of best practice between the competent national or regional authorities or bodies, e.g. through annual meetings of the regulatory bodies, public databases with information on the implementation of measures by Member States, and country comparison.
Komisja ułatwia wymianę sprawdzonych rozwiązań między właściwymi władzami lub organami krajowymi i regionalnymi, np. w ramach dorocznych spotkań organów regulacyjnych oraz za pomocą publicznych baz danych zawierających informacje dotyczące wdrażania środków przez państwa członkowskie i porównywania krajów.
When you click the blue plus sign next to the instance you will see a list of already created logical databases with information about their size and load.
Po kliknięciu niebieskiego znaku plusa obok nazwy instancji wyświetlana jest lista już utworzonych logicznych baz danych wraz z informacjami o ich rozmiarze oraz obciążeniu.
The idea was indeed small by today's standards - three individual databases with information on EU funded programmes, projects and publications.
Zgodnie z dzisiejszymi standardami pomysł rzeczywiście był skromny - trzy oddzielne bazy danych zawierające informacje na temat programów, projektów i publikacji finansowanych przez UE.
offers online advertising services as well as access to a number of online databases with information about products, services, companies and other business data.
oferuje usługi w zakresie ogłoszeń zamieszczanych w Internecie, jak również dostęp do wielu internetowych baz danych, zawierających informacje dotyczące produktów, usług i przedsiębiorstw oraz inne dane biznesowe.
When it was first launched, CORDIS was three individual databases with information on EU-funded programmes, projects and publications.
Przy pierwszym uruchomieniu serwis składał się z trzech odrębnych baz danych, które zawierały informacje nt. programów, projektów i publikacji dofinansowywanych ze środków unijnych.
Acquisition of databases with information relating to the personal data of counterparty's Representatives
The Commission shall facilitate the exchange of best practice between the competent national or regional authorities or bodies, e.g. through annual meetings of the regulatory bodies, public databases with information on the implementation of measures by Member States, and country comparison.
Komisja ułatwia wymianę sprawdzonych rozwiązań między właściwymi władzami lub organami krajowymi i regionalnymi, np. w ramach dorocznych spotkań organów regulacyjnych oraz za pomocą publicznych baz danych zawierających informacje dotyczące wdrażania środków przez państwa członkowskie i porównywania krajów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor databases with information in het Engels