Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
date back over
Vertaling van "date back over" in Pools
sięgają ponad
Records from the sugar mill date back over a century, revealing its long history.
Dane z cukrowni sięgają ponad wieku, ukazując jej długą historię.
The genealogic records date back over a hundred years.
Zapisy rodowe sięgają ponad stu lat wstecz.
According to most mainstream scholars and archaeologists, the earliest human settlements in this region date back over 14,000 years.
Według uczonych i archeologów głównego nurtu, najwcześniejsze ludzkie osady w tym regionie sięgają ponad 14000 lat wstecz.
The origins of the dictionary date back over 40 years, and volume III of the publication contains 330 biographies of prominent lawyers who died between 1945 and 2010.
Początki słownika sięgają ponad 40 lat, a tom III publikacji zawiera 330 biogramów wybitnych adwokatów zmarłych między 1945 a 2010 r.
In order to stop him, Ladybug and Cat Noir will have to fight against an army of mummies and to unearth strange secrets which date back over 5,000 years... 8
Aby go powstrzymać, Biedronka i Czarny Kot muszą stoczyć walkę z armią mumii i odkryć dziwne tajemnice, które sięgają ponad 5000 lat... 8
These trees date back over a hundred years, standing tall in the old park.
Te drzewa mają ponad sto lat, stojąc dumnie w starym parku.
Animal research methods date back over 100 years and represent an outdated technology, not appropriate in the 21st century.
Metody badawcze na zwierzętach mają swój początek ponad 100 lat temu i stanowią przestarzałą technologię, nieodpowiednią dla 21-ego wieku.
As the original assessments of many of food additives date back over a number of years, the European Commission considered that there is a need for a systematic re-evaluation of all authorised food additives to verify whether the existing safety assessment remain valid.
Ponieważ pierwotna ocena szeregu dodatków do żywności została dokonana wiele lat temu, Komisja Europejska uważa, że istnieje potrzeba systematycznej ponownej oceny wszystkich dozwolonych dodatków do żywności w celu sprawdzenia, czy spełniają one istniejące wymogi bezpieczeństwa.
Today begins a crucial part of the trial regarding facts that date back over 30 years during the armed conflict in Guatemala.
To najważniejsza część procesu dotyczącego wydarzeń, które miały miejsce 30 lat temu podczas zbrojnego konfliktu w Gwatemali.
postwar academic traditions date back over 50 years, when the August 24, 1948 was established the first Polish Wroclaw higher schools - the University and Polytechnic.
Tradycje akademickie powojennego Wrocławia sięgają przeszło 50 lat, kiedy 24 sierpnia 1948 roku powołano we Wrocławiu pierwsze polskie szkoły wyższe - Uniwersytet i Politechnikę.
Synoniemen voor date back over in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 34 ms.
