We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pochodzą z drugiej
Other records date back to the second half of the 15th century, the turn of the 15th and 16th centuries and to the beginning of the 16th century.
Inne przekazy pochodzą z drugiej połowy XV wieku, z przełomu XV i XVI oraz z początku XVI stulecia.
The full-scale renewal and renovation of the three brick buildings date back to the second half of the 19th century (1861 - 1874) and defined and characterized Oslo's earliest masonry settlement.
Zakrojona w pełnej skali odnowa i remont trzech ceglanych budynków, sięga drugiej połowy dziewiętnastego wieku (1861 - 1874) i charakteryzuje najwcześniejszą murowaną zabudowę Oslo.
The origins of Skiregion date back to the second half of 2003.
Początki powstania Skiregionu związane są z drugą połową 2003 roku.
Its origins date back to the second half of the 15th century and it was rebuilt in Renaissance style in the 17th century.
Kościół drewniany w miejscowości Tvrdošín Pochodzi z drugiej połowy XV wieku, a w XVII wieku zmieniono go renesansowo.
The beginnings of Cieplice date back to the second half of XIII century.
Początki Cieplic, poświadczone historycznie, sięgają drugiej połowy XIII wieku.
Most of them have histories that allegedly date back to the Second World War, and then nothing.
Większość z nich ma historie obejmującą okres... do II wojny światowej, a potem nic.
The von Droste-Schattenburgs date back to the Second Crusade.
Ród von Droste-Schattenburg wywodzi się z czasów Drugiej Krucjaty.
The Von Droste-Schattenburgs date back to the Second Crusade.
Ród von Droste-Schattenburg wywodzi się z czasów Drugiej Krucjaty.
The von Droste Schattenburgs date back to the Second Crusade.
Ród von Droste-Schattenburg wywodzi się z czasów Drugiej jedną z najstarszych linii w Europie i jedną z najbardziej skoligaconych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.