Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
date of first issue
Vertaling van "date of first issue" in Pools
datę pierwszego wydania
data pierwszego wydania
The date of entry into service shall be the date of first issue of an official safety certificate.
Za datę rozpoczęcia użytkowania statku przyjmuje się datę pierwszego wydania urzędowego świadectwa bezpieczeństwa.
date of first issue of each (sub)category (this date must be repeated on the new licence in the event of subsequent replacement or exchange)
datę pierwszego wydania każdej (pod)kategorii (data ta musi być powtórzona na nowym prawie jazdy w przypadku późniejszej wymiany lub zamiany)
If the date of first issue is prior to 19 January 2013, the acquired right applies.
Jeżeli data pierwszego wydania jest wcześniejsza niż 19 stycznia 2013 r., nabyte uprawnienie ma zastosowanie.
The acquired right to tow a trailer of more than 3500 kg with category BE, if the date of first issue is prior to 19 January 2013. (Harmonised code 79.06 may be used for this.)
Nabyte uprawnienie do ciągnięcia przyczepy o masie powyżej 3500 kg dla posiadaczy kategorii BE, jeżeli data pierwszego wydania jest wcześniejsza niż 19 stycznia 2013 r. (w tym przypadku można wykorzystać zharmonizowany kod 79.06).
date of first issue of each category (this date must be repeated on the new licence in the event of subsequent replacement or exchange)
datę pierwszego wydania każdej kategorii uprawnień (data ta musi być powtórzona na nowym prawie jazdy w przypadku wydania każdego kolejnego dokumentu zamiennego lub wtórnika)
date of first issue of each category (this date must be repeated on the new licence in the event of subsequent replacement or exchange)
datę pierwszego wydania każdej kategorii uprawnień (data ta musi być powtórzona na nowym prawie jazdy w przypadku wydania każdego kolejnego wtórnika lub dokonania kolejnej wymiany)
Date of first issue (in the case of extensions): ...
Data pierwszego wydania (w przypadku przedłużeń): ...
The acquired rights can be inferred from the date of first issue of the category.
Nabyte uprawnienia można wywnioskować z daty pierwszego wydania kategorii.
The date of first issue of the licence for each category must be transferred to page 3 in the event of subsequent replacement or exchange
W przypadku kolejnej wymiany prawa jazdy data pierwszego wydania prawa jazdy dla każdej kategorii musi być przeniesiona na stronę 3
Macao Resident Identity Card carrying date of first issue at least seven years ago,
Dowód Tożsamości Stałego Mieszkańca Makao noszący datę pierwszego wystawienia przynajmniej siedem lat temu,
date of first issue of each category (this date must be repeated on the new licence in the event of subsequent replacement or exchange)
datę pierwszego wydania każdej kategorii uprawnień (data ta musi być powtórzona na nowym prawie jazdy w przypadku wydania każdego kolejnego dokumentu zamiennego lub wtórnika)
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 28 ms.
