Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
date of passing
Definitie
Vertaling van "date of passing" in Pools
Definitie
Please submit a photo, full name, date of passing and the location of the person.
Prosimy o dołączenie zdjęcia, imienia i nazwiska, daty śmierci i miejsca skąd pochodzi dana osoba.
terminate the acquisition of shares before the five-year period following the date of passing this resolution elapses, or before all the funds designed for their purchase are exhausted,
zakończyć nabywanie akcji przed upływem 5 lat od daty podjęcia niniejszej uchwały lub przed wyczerpaniem całości środków przeznaczonych na ich nabycie,
The ADR certificate is valid for 5 years from the date of passing the exam.
Zaświadczenie ADR jest ważne przez 5 lat, licząc od dnia zdania egzaminu.
If the Customers want to terminate the agreement they are obliged to order the return of the Items within 14 calendar days at the latest, from the date of passing the information on termination of the agreement.
W przypadku chęci wypowiedzenia umowy przez Klienta, jest on zobowiązany do zamówienia zwrotu Przedmiotów najpóźniej w ciągu 14 dni kalendarzowych od daty poinformowania o fakcie wypowiedzenia.
Andere resultaten
It can be also used to remember fallen soldiers, by showing the date of their passing.
Może być także używany do zapamiętania poległych żołnierzy, pokazując datę ich śmerci.
Ordinary membership becomes effective on the date of the passing of an acceptance resolution by the Board; the interested party shall be informed of the passing of this resolution.
Członkostwo zwyczajne powstaje z dniem podjęcia przez Zarząd uchwały o przyjęciu; o podjęciu tej uchwały powiadamia się zainteresowanego.
10.5 The warranty period amounts to one year from date of the passing of the risk of goods.
10.5 Termin gwarancji wynosi jeden rok od przeniesienia ryzyka za towar.
The receipt must contain the following data: receipt number, the date and time of passing through the toll plaza, entry and exit point and vehicle class.
Rachunek powinien zawierać następujące informacje: numer rachunku, datę i godzinę przejazdu przez bramki, zjazdu z autostrady, oraz kategorię pojazdu.
the information automatically generated by the Electronic Control System, including time, date and place of passing the Station
informacja wygenerowana automatycznie w Elektronicznym Systemie Kontroli, obejmująca datę, godzinę i miejsce przejazdu obok stacji kontroli
Applications concerning a Theme Park and Entertainment Zone are ready, according to the investor, however the exact date of their passing will be agreed on jointly with the County due to a great deal of work connected with documents already submitted by Las Palm.
Wnioski dotyczące Parku Tematycznego oraz Strefy Rozrywki są wg inwestora już gotowe do złożenia, jednak dokładny termin ich przekazania zostanie uzgodniony ze Starostwem ze względu na bardzo dużą ilość pracy związaną z już złożonymi przez Las Palm dokumentami.
the date and place of passing thereof,
datę i miejsce wydania,
Article 4 Dispatch, packaging, delivery dates, passing of risk 1.
4 Wysyłka, opakowania, terminy dostawy, poniesione ryzyko 1.
The death certificate listed the time and date of the person's passing.
Akt zgonu zawierał informację o godzinie i dacie śmierci osoby.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor date of passing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 36869. Exact: 4. Verstreken tijd: 122 ms.
