Vertaling van "dawa" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Not through the sword, but through dawa [outreach].
Nie mieczem, ale poprzez da'wa [działalność misyjną] .
One popular Kenyan cocktail to sample is the dawa ("medicine") - a highly addictive vodka, white rum, honey and lime juice mix, poured over ice and stirred with a sugar stick.
Jednym z popularnych kenijskich koktajli, którego należy spróbować, jest dawa ("lekarstwo"). Składa się on z bardzo uzależniającej mieszaniny wódki, białego rumu, miodu i soku z limonki, polanej na lód i wymieszanej patyczkiem cukrowym.
Dawa, you guidin' me to a whole new reality.
Dawa, prowadzisz mnie do nowej rzeczywistości.
Khenpo Dawa will help in teaching you how to pray the daily prayers.
Khenpo Dawa pomoże wam w przyswojeniu sposobu odprawiania dziennych modlitw.
Dawa works very hard to make money.
Dawa bardzo ciężko pracuje, żeby zarobić pieniądze.
She's waiting for Dawa to come home.
Czeka, aż Dawa wróci do domu.
She only cares about cooking braised pork for Dawa.
Pamięta tylko, jak ugotować gulasz z wieprzowiny dla Dawy.
Cook for me again. Dawa is growing up.
But you know Dawa cheats you.
Dobrze wiesz, że Dawa cię oszukuje.
Dawa buys everyone's crops for years!
Sit... Dawa Dawa, don't be scared.
Dawa's lecture about the different styles of thangka painting was the start of a whole week of diligent day and night practice in the villa's dining room and winter garden, which were transformed into ateliers with a view for this purpose.
Wykład Dawy na temat różnych stylów malowania tanek zapoczątkował cały tydzień pilnych praktyk dniem i nocą w willowym pokoju jadalnym i ogrodzie zimowym, które to pomieszczenia zostały specjalnie w tym celu przekształcone w atelier z widokiem.
For the last weeks, our winter-garden, the beautiful ground floor room overviewing the lake, became Dawa's atelier.
W ciągu ostatnich tygodni nasz ogród zimowy, piękny pokój na parterze z widokiem na jezioro, stał się atelier Dawy.