Each day boarder shares stories about their home life with classmates.
Każdy uczeń dochodzący dzieli się z kolegami opowieściami o swoim życiu domowym.
At the end of each day, the day boarder heads home on the school bus.
Pod koniec każdego dnia, uczeń dochodzący wraca do domu szkolnym autobusem.
Being a day boarder allows Jason to participate in school activities without staying overnight.
Bycie uczniem dochodzącym pozwala Jaśkowi uczestniczyć w zajęciach szkolnych bez konieczności nocowania.
Being a day boarder allows Matthew to maintain close ties with his family.
Bycie uczniem dochodzącym pozwala Mateuszowi utrzymać bliskie relacje z rodziną.
A day boarder can participate in all school activities and then go home.
Uczeń dochodzący może uczestniczyć we wszystkich zajęciach szkolnych, a potem wrócić do domu.
A day boarder often has a unique schedule compared to full-time boarders.
Uczeń dochodzący często ma inny plan dnia niż uczniowie mieszkający w internacie.
Emma found being a day boarder to be the best of both worlds.
Dla Ewy bycie uczennicą dochodzącą okazało się najlepszym z obu światów.
As a day boarder, Mark appreciates both independence and support from his family.
Jako uczeń dochodzący, Marek docenia zarówno niezależność, jak i wsparcie rodziny.
As a day boarder, Alex missed out on some of the evening events.
Jako uczeń dochodzący, Alex omijał niektóre wieczorne wydarzenia.
As a day boarder, Sarah enjoys the comforts of home every evening.
Jako uczennica dochodząca, Sara cieszy się domowym komfortem każdego wieczoru.