This is day five of my solo kayak journey around the world.
To jest piąty dzień mojej wyprawy dookoła świata kajakiem.
So today is day five, right?
Or are we in day five of this craziness?
Albo zaczął się dzień piąty tego szaleństwa?
day five of the rescue effort, and more bodies are being recovered from the ocean.
dzień piąty ratowania, kolejne ciała zostały odzyskane z oceanu.
I wasn't marked until day five.
U mnie znamię pojawiło się piątego dnia.
Today is day five, post-op.
Dzisiaj mija piąty dzień po operacji.
Day one, day two, day three, day four, day five, day six.
Dzień pierwszy, dzień drugi, dzień trzeci, dzień czwarty, dzień piąty, dzień szósty.
Anyhoo, it's day five of our trip here.
To piąty dzień naszej wycieczki.
And you don't get another pill until day five.
Kolejną pigułkę dostaniesz piątego dnia.
Well, that makes this day five.
To już piąty dzień.
It's coma day five.
Piąty dzień w śpiączce.
The trial ends on day five.
Test zakończył się piątego dnia.
It's day five.
To już piąty dzień.