We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
światła dziennego w
dnia podczas
This will make it possible to make maximum use of daylight during daylight hours.
Umożliwi to maksymalne wykorzystanie światła dziennego w ciągu dnia.
However, any proposed plans have stiff opposition from the Scottish Government who suggest that by altering the clocks, many areas in Scotland wouldn't see daylight during winter until about 10am, meaning many children would have to go to school in the dark.
Jednak wszelkie proponowane plany mają ostry sprzeciw ze strony szkockiego rządu, który sugeruje, że zmieniając zegary, wiele obszarów w Szkocji nie ujrzałoby światła dziennego w zimie, aż do około 10am, co oznacza, że wiele dzieci musiało chodzić do szkoły po ciemku.
Every summer, we enjoy the lengthening of daylight during our beach outings.
Każdego lata cieszymy się z wydłużania się dnia podczas naszych wycieczek na plażę.
The northernmost regions experience extended daylight during summer months.
Północne regiony doświadczają wydłużonego dnia podczas letnich miesięcy.
This is "naturally recharged" by daylight during the day, enabling baby or parents to easily find it again at night.
Naturalnie "ładuje się" światłem dziennym, umożliwiając dziecku lub rodzicom łatwe znalezienie go w nocy.
Interestingly, all working posts are situated across the building's facade in order to provide employees with optimal conditions of daylight during the whole day at work.
Co ciekawe, wszystkie stanowiska pracy są położone wzdłuż fasady budynku w celu zapewnienia optymalnych warunków światła dziennego przez cały dzień dla każdego pracownika.
However, there have also been other motivations, such as road safety, increasing leisure opportunities stemming from longer daylight during evenings or simply to align national practices to those of neighbours or main trading partners.
Do tego doszły jednak też inne motywy, takie jak bezpieczeństwo ruchu drogowego, więcej możliwości spędzania czasu wolnego przy świetle dziennym wieczorami lub po prostu dostosowanie praktyk krajowych do praktyk stosowanych przez sąsiadów lub głównych partnerów handlowych.
Daylight Savings Time (DST) is practiced in certain parts of the world in order to allow for more hours of daylight during the working day.
Czas letni jest praktykowany w niektórych częściach świata, w celu umożliwienia zwiększenia ilości godzin, kiedy jest po prostu więcej światła dziennego w ciągu dnia roboczego.
It started in the '40s, when they were rationing daylight during World War ll.
Zaczęło się w latach 40, kiedy podczas II Wojny Światowej racjonowano światło dzienne.
It started in the '40s, when they were rationing daylight during World War Il.
Zaczęło się w latach 40, kiedy podczas II Wojny Światowej racjonowano światło dzienne.
It started in the '40s, when they were rationing daylight during World War II.
Zaczęło się w latach 40, kiedy podczas II Wojny Światowej racjonowano światło dzienne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.