Daylight-saving periods can affect how we plan family gatherings and events.
Zmiana czasu na letni może wpływać na planowanie rodzinnych spotkań i wydarzeń.
Daylight-saving adjustments help reduce energy consumption during peak hours.
Zmiana czasu na letni pomaga zmniejszyć zużycie energii w godzinach szczytu.
People often forget to adjust their clocks for daylight-saving transitions.
The government implemented a daylight-saving policy to encourage outdoor activities.
Rząd wprowadził politykę wydłużania dnia, aby zachęcić do aktywności na świeżym powietrzu.
We enjoyed the daylight-saving hours during our summer family picnic.
Cieszyliśmy się dłuższymi dniami podczas naszego letniego pikniku rodzinnego.
Children love playing outside more during the daylight-saving months.
Dzieci uwielbiają dłużej bawić się na dworze w miesiącach letnich.
This year, daylight-saving begins earlier than it did last year.
W tym roku czas letni zaczyna się wcześniej niż w zeszłym roku.
Many prefer daylight-saving changes because they like more light in the evening.
Depending on the urgency, it can also contain updates for packages that have to evolve over time... like spamassassin's spam detection rules, clamav's virus database, or the daylight-saving rules of all timezones (tzdata).
Zależnie od pilności, może zawierać również aktualizacje dla pakietów, które muszą ewoluować z czasem... jak zasady wykrywania spamu spamassassin, baza wirusów clamav lub czas letni dla wszystkich stref czasowych (tzdata).
It is updated periodically to reflect changes made by political bodies to time zone boundaries, UTC offsets, and daylight-saving rules.
Jest on okresowo uaktualniany aby uwzględniać zmiany dokonane przez organy polityczne w granicach stref czasowych, korekty UTC (Uniwersalnego czasu koordynowanego), oraz reguły czasu letniego.
In the daylight-saving and standard seasons the tTime is the standard time. sStyle
Zarówno w letnim jak w zimowym okresie czas tTime jest czasem zimowym. sStyle
tTime is "standard time" (in the daylight-saving and standard seasons). sStyle
tTime jest "czas zimowy" (w okresie zarówno letnim jak i zimowym). sStyle
Daylight-saving strategies often aim to boost local economies during summer.