The city also spoils its guests with a mild climate and many attractive sights such as old fortresses and buildings, imposing churches or the Elevador de Santa Justa, a lift connecting two parts of the city.
Dodatkowo rozpieszcza swoich gości łagodnym klimatem i licznymi zabytkami, takimi jak stare twierdze i budowle, imponujące kościoły czy Elevador de Santa Justa - winda, która łączy dwie części miasta.
The hotel's position on the Rua de Santa Catarina shopping street offers convenient access to boutiques, bars and eateries.
Dogodne położenie obiektu przy ulicy handlowej Rua de Santa Catarina zapewnia łatwy dostęp do butików, barów i restauracji.
Igreja de Santa Clara - Named a National Monument, this breath-taking church boasts a jaw-dropping interior that features gilt fittings and thousands of intricate carvings.
Igreja de Santa Clara - ten zapierajacy dech w piersiach kosciól, uznany za pomnik narodowy, chelpi sie zdumiewajacym wnetrzem o zloconych detalach i tysiacach misternych zdobien.
In the surroundings you will find many bars and restaurants where to relax and the Mercat de Santa Eulalia where to find products of all types.
W okolicy znajduje się wiele barów i restauracji, gdzie można odpocząć i Mercat de Santa Eulalia, gdzie znaleźć produkty wszystkich typów.
This place is slightly hidden by dense plants sourrounding it and can be accessed through the stairs overlooking the Passeig de Santa Madrona.
Źródło fontanny jest ukryte przez roślinność, ale jest dostępne dzięki schodom, z których rozpościera sie piękny widok na Passeig de Santa Madrona.
For visitors to the city and looking for accommodation with a lower budget, camping is available nearby Bahia de Santa Pola Camping.
Dla odwiedzających miasto i szukających zakwaterowania z niższym budżetem jest dostępny pobliski kemping Bahia de Santa Pola Camping, kilka hoteli i apartamenty na wynajem.
The Rua de Santa Catarina commercial district is a 10-minute walk from the property.
Ulicę handlową Rua de Santa Catarina dzieli od budynku tylko 10 minut spacerem.
Next, he passed through Colón de Santa Fe.
Następnie przeszedł do silniejszego Colón de Santa Fe.
Villa de Santa Brígida is one of the municipalities of Gran Canaria with the greatest variety of scenery, and, above all, an enormous variety of flora.
La Villa de Santa Brígida jest jednym z rejonów Gran Canarii oferujących największe bogactwo krajobrazu, a przede wszystkim największą różnorodność roślinną.
The first place goes to Catedral de Santa María de la Sede, one of the most impressive religious buildings in the Gothic style ever built.
Na pierwszym miejscu plasuje się Catedral de Santa María de la Sede, jedna z najbardziej imponujących budowli sakralnych w stylu gotyckim, jakie kiedykolwiek zbudowano.
We compare the offers of car rental companies in Av de Santa Bárbara, 91 on your behalf.
Porównujemy oferty wypożyczalni samochodów w Av de Santa Bárbara, 91 za Ciebie.
Another unique monument of this period is the ever-popular Café Majestic located at Rua de Santa Catarina, with magnificent, richly ornamented Art Nouveau interior that attracts thousands of tourists.
Swoistym pomnikiem tej epoki jest także zlokalizowana przy Rua de Santa Catarina kultowa kawiarnia Café Majestic ze swym wspaniałym, bogato zdobionym secesyjnym wnętrzem, które przyciąga tysiące turystów.
Vila do Conde is dominated by the massive Mosteiro de Santa, while along the banks of the Ave River is the historic fishing port and traditional centre.
Nad Vila do Conde dominuje ogromny Mosteiro de Santa, a przy brzegu rzeki Ave znajduje się historyczny prot rybacki i tradycyjne centrum.