The organization plans to de-emphasize formal titles for a more egalitarian structure.
Organizacja planuje zmniejszyć znaczenie formalnych tytułów, aby stworzyć bardziej egalitarną strukturę.
The school aims to de-emphasize standardized testing to promote student well-being.
Szkoła ma na celu zmniejszyć znaczenie testów standaryzowanych, aby promować dobrostan uczniów.
The committee will de-emphasize unnecessary rules to make the workplace more flexible.
Komisja zamierza znieść zbędne przepisy, aby uczynić miejsce pracy bardziej elastycznym.
Our strategy is to de-emphasize advertising and invest in quality service instead.
Nasza strategia polega na zmniejszeniu reklamy na rzecz inwestycji w jakość usług.
The magazine aims to de-emphasize celebrity news in favor of meaningful stories.
Magazyn zamierza mniej eksponować plotki o gwiazdach, na rzecz wartościowych artykułów.
He prefers to de-emphasize his background and focus on his current achievements.
Preferuje mniej eksponować swoje pochodzenie i skupić się na bieżących osiągnięciach.
Let's de-emphasize competition and foster a more collaborative working environment.
Dajmy mniej znaczenie rywalizacji i promujmy bardziej współpracującą atmosferę pracy.
She felt it was important to de-emphasize her achievements during the group presentation.
Uznała za ważne, aby nie podkreślać swoich osiągnięć podczas prezentacji grupowej.
The new policy will de-emphasize attendance, allowing for more freedom in learning.
Nowa polityka zmniejszy znaczenie frekwencji, dając większą swobodę w nauce.
The teacher wanted to de-emphasize competition to make learning enjoyable for everyone.
Nauczyciel chciał zmniejszyć nacisk na rywalizację, aby nauka była przyjemna dla wszystkich.
They aimed to de-emphasize tradition in favor of fresh ideas and innovative solutions.
Dążyli do zmniejszenia znaczenia tradycji na rzecz świeżych pomysłów i innowacyjnych rozwiązań.
To encourage creativity, they de-emphasize strict guidelines during brainstorming sessions.
Aby zachęcić do kreatywności, zmniejszają znaczenie sztywnych wytycznych podczas sesji burzy mózgów.
We should de-emphasize grades and encourage students to enjoy the learning process.
Powinniśmy nie kłaść nacisku na oceny i zachęcać uczniów do czerpania przyjemności z nauki.