Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dead man walking
Definitie
Vertaling van "dead man walking" in Pools
Definitie
chodzącym trupem
już martwy
chodzący trup
żywy trup
Chodzący nieboszczyk
The company was a dead man walking, with bankruptcy looming on the horizon.
Firma była chodzącym trupem, z bankructwem majaczącym na horyzoncie.
The doctors whispered that, without surgery, he was a dead man walking.
Lekarze szeptali, że bez operacji jest chodzącym trupem.
After the ambulance left, we knew the victim was a dead man walking.
Po odjeździe karetki wiedzieliśmy, że ofiara jest chodzącym trupem.
Once the boss found out about his lies, he became a dead man walking.
Gdy szef dowiedział się o jego kłamstwach, stał się chodzącym trupem.
With his organs failing, everyone understood he was practically a dead man walking.
Gdy organy odmawiały posłuszeństwa, wszyscy rozumieli, że jest praktycznie chodzącym trupem.
The politician's career was over; he was a dead man walking after the scandal.
Kariera polityka dobiegła końca; był chodzącym trupem po wybuchu skandalu.
He's a dead man walking in this industry after burning so many bridges.
Jest chodzącym trupem w tej branży po spaleniu tylu mostów.
The infection spread so fast that he became a dead man walking overnight.
Infekcja rozprzestrzeniła się tak szybko, że z dnia na dzień był chodzącym trupem.
The nurse looked at him sadly, knowing he was a dead man walking.
Pielęgniarka patrzyła na niego ze smutkiem, wiedząc, że jest chodzącym trupem.
Without a donor, the patient is basically a dead man walking now.
Bez dawcy ten pacjent jest teraz właściwie chodzącym trupem.
After the stroke, he joked bitterly about being a dead man walking.
Po udarze gorzko żartował, że jest chodzącym trupem.
The team's star player, injured before the final, was a dead man walking.
Gwiazda drużyny, kontuzjowana przed finałem, była chodzącym trupem.
From the moment he was diagnosed, my father was a dead man walking.
Od momentu diagnozy, mój ojciec był chodzącym trupem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dead man walking in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 154. Exact: 154. Verstreken tijd: 44 ms.
