We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zajmujących się tematyką
zajmujących się zagadnieniami
zajmujące się problematyką
zajmującymi się tematyką
zajmującymi się problematyką
zajmującego się problematyką
zajmujących się kwestiami
rozprawianie się ze sprawami
rozwiązywaniu problemów
As you know there are plenty of online gambling sites dealing with issues of online betting.
Jak wiecie w internecie jest mnóstwo serwisów bukmacherskich zajmujących się tematyką obstawiania online.
In any case, the intention was not to take over RD role of dive training organizations and insurance companies, dealing with issues of diving.
W żadnym zakresie intencją RD nie było przejmowanie roli organizacji nurkowych, organizacji szkoleniowych czy ubezpieczeniowych, zajmujących się tematyką nurkową.
Our staff is qualified and professional team consisting of qualified specialists, dealing with issues from a range of IT and related fields.
Nasz personel to kompetentna i profesjonalna kadra składająca się z wykwalifikowanych specjalistów, zajmujących się zagadnieniami z zakresu IT oraz dziedzin pokrewnych.
The KOLS team of lawyers dealing with issues in the field of compliance has valuable experience in providing comprehensive legal services regarding ensuring that the operations of enterprises comply with law and soft regulations.
Zespół prawników kancelarii KOLS zajmujących się zagadnieniami z zakresu compliance posiada cenne doświadczenie w świadczeniu usług związanych z kompleksową obsługą prawną dotyczącą zapewnienia zgodności działania przedsiębiorstwa z prawem i regulacjami miękkimi.
The University conducts a scientific activity - there are present research teams dealing with issues of international security, recent history of Poland and Polish-American themes.
W Uczelni prowadzona jest działalność naukowa - działają zespoły badawcze zajmujące się problematyką bezpieczeństwa międzynarodowego, najnowszą historią polski czy tematyką polonijną.
Journalists dealing with issues of multimedia, AV technologies, IT and electronic gadgets,
dziennikarzy zajmujących się tematyką multimediów, technologii audio/wideo oraz IT,
The development of the basic environmental policy on a national and international scale distinguishes IEP-NRI from other research and development units dealing with issues of environmental protection.
Opracowywanie podstaw polityki ekologicznej państwa w skali krajowej i międzynarodowej wyróżnia IOŚ-PIB spośród innych jednostek badawczo-rozwojowych zajmujących się zagadnieniami ochrony środowiska.
The aim of the project is to establish a European cluster partnership dealing with issues of lightweight construction.
Celem projektu jest ustanowienie europejskiego partnerstwa klastrów zajmujących się tematyką struktur lekkich (lightweight construction).
The club brings together foreign diplomats accredited in Poland, dealing with issues of economics, intermediary in contacts with entrepreneurs interested in doing business in Poland or in establishing contacts with polish companies.
Klub zrzesza zagranicznych dyplomatów akredytowanych w Polsce, zajmujących się tematyką gospodarczą, pośredniczących w kontaktach z przedsiębiorcami zainteresowanymi prowadzeniem działalności w Polsce lub nawiązywaniem kontaktów z polskimi firmami.
They publish not only translations of the books of Korean authors, but books by Polish authors dealing with issues about South and North Korea.
Za jego pośrednictwem nie tylko tłumaczone są książki koreańskich autorów, ale także publikuje się książki polskich autorów zajmujących się tematyką południowo- i północnokoreańską.
On 20-21 September, for the sixth time already, Warsaw hosted experts from all over Europe, who are dealing with issues of using the Internet by kids and children.
W dniach 20-21 września już po raz szósty Warszawa będzie gościć ekspertów z całej Europy, zajmujących się tematyką korzystania z Internetu przez najmłodszych.
Our discussion today is dealing with issues of environmental sustainability.
Nasza dzisiejsza dyskusja koncentruje się na kwestiach zrównoważonego rozwoju środowiska.
The team shows a comprehensive and flexible approach to dealing with issues.
Zespół wykazuje kompleksowe i elastyczne podejście do rozwiązywania problemów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.