Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dearly beloved
Vertaling van "dearly beloved" in Pools
Definitie
szczerze umiłowana
moi drodzy
najmilsi
najmilszego
ukochany
drogi
Kochani
Drodzy ukochani
Drodzy zgromadzeni
Drodzy zebrani
Drodzy umiłowani
Najdrożsi
O dearly beloved daughter, it is with joy that I welcome your attention this evening.
O szczerze umiłowana córko, z radością przyjmuję tego wieczoru twoje zainteresowanie.
My dearly beloved spouse, what does it matter if they shout at you or curse you in My Name?
Moja szczerze umiłowana oblubienico, jakie to ma znaczenie, że krzyczą na ciebie lub przeklinają cię w Moje Imię?
With clearer heads dearly beloved,
Z czystymi sumieniami, moi drodzy,
Let Me calm you all My dearly beloved followers by assuring you of My Great Mercy for the whole of mankind.
Pozwólcie Mi uspokoić was wszystkich, Moi najmilsi wyznawcy, poprzez zapewnienie was o Moim Wielkim Miłosierdziu dla całej ludzkości.
Every spring, they visited their dearly beloved park to enjoy nature.
Co wiosnę odwiedzali swój ulubiony park, by cieszyć się przyrodą.
He cherished the moments spent with his dearly beloved teammates.
Cenił sobie chwile spędzone z drogimi mu kolegami z drużyny.
Her dearly beloved hobby was painting, which she pursued with passion.
Jej ukochanym hobby było malarstwo, któremu oddawała się z pasją.
His dearly beloved stories brought joy to many during difficult times.
Jego ukochane opowieści przynosiły radość wielu ludziom w trudnych czasach.
She held her dearly beloved book close while reading in the sun.
Trzymała swoją ulubioną książkę blisko siebie, czytając w słońcu.
Every letter from my dearly beloved grandmother is stored in a special box.
Każdy list od mojej ukochanej babci jest przechowywany w specjalnym pudełku.
He spoke to her in a voice that showed his dearly beloved feelings.
Mówił do niej głosem, który zdradzał jego najgłębsze uczucia.
My dearly beloved family always comes together for the holidays.
Moja kochana rodzina zawsze zbiera się razem na święta.
He often spoke fondly of his dearly beloved childhood home.
Często z czułością wspominał swój ukochany dom z dzieciństwa.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dearly beloved in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 315. Exact: 315. Verstreken tijd: 37 ms.
