Her death glare was famous among friends; it meant business and no nonsense.
Jej zabójcze spojrzenie było znane wśród przyjaciół; oznaczało, że nie ma żartów.
She knew her death glare could make anyone reconsider their choices.
Wiedziała, że jej zabójcze spojrzenie potrafi sprawić, że każdy przemyśli swoje decyzje.
She redirected her death glare towards anyone who dared to speak.
Skierowała swoje piorunujące spojrzenie na każdego, kto odważył się odezwać.
Her death glare was enough to convince him to back down from the argument.
Jej piorunujące spojrzenie wystarczyło, by przekonać go do wycofania się z kłótni.
His death glare silenced the room, and everyone looked away in discomfort.
Jego lodowate spojrzenie uciszyło salę, a wszyscy odwrócili wzrok ze skrępowaniem.
His death glare effectively kept unwanted attention away from her.
Jego piorunujące spojrzenie skutecznie odstraszało niechcianą uwagę od niej.
[] When people talk to me, I just give them a death glare.
[] Kiedy ludzie do mnie mówią posyłam im zabójcze spojrzenie.
He practiced his death glare until it became truly frightening.
Ćwiczył swoje groźne spojrzenie, aż stało się naprawdę przerażające.
He felt the weight of her death glare as he entered the argument.
Poczuł ciężar jej morderczego spojrzenia, gdy włączył się do dyskusji.
I could feel the death glare from my friend after the embarrassing incident.
Czułem na sobie miażdżące spojrzenie przyjaciela po tym żenującym incydencie.
She faced him with a fierce death glare, demanding respect from her colleagues.
Spojrzała na niego morderczym wzrokiem, żądając szacunku od swoich kolegów.
Seeing her death glare, he knew it was time to apologize.
Widząc jej mordercze spojrzenie, wiedział, że nadszedł czas na przeprosiny.
After forgetting her birthday, he received a death glare that could freeze fire.
Po zapomnieniu o jej urodzinach, spotkał się z morderczym spojrzeniem, które mogłoby zamrozić ogień.