Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
death grant
Definitie
Vertaling van "death grant" in Pools
Definitie
świadczenie z tytułu śmierci
Many people consider a death grant essential for planning a proper funeral service.
Wielu ludzi uważa zasiłek pogrzebowy za niezbędny przy planowaniu godnego pochówku.
In times of loss, a death grant can provide some comfort amid the sorrow.
W chwilach straty zasiłek pogrzebowy może przynieść pewną ulgę pośród smutku.
A death grant can alleviate the financial burden during a difficult time for families.
Zasiłek pogrzebowy może ulżyć ciężarowi finansowemu rodzin w trudnym okresie.
He applied for the death grant shortly after his beloved grandmother passed away.
Złożył wniosek o zasiłek pogrzebowy wkrótce po odejściu ukochanej babci.
A local charity explained the importance of the death grant for vulnerable families in need.
Lokalna organizacja charytatywna wyjaśniła znaczenie zasiłku pogrzebowego dla potrzebujących, wrażliwych rodzin.
He learned how a death grant could help families navigate their loss financially.
Dowiedział się, jak zasiłek pogrzebowy może pomóc rodzinom poradzić sobie finansowo ze stratą bliskiej osoby.
After reviewing the policy, she felt assured about her father's available death grant.
Po przejrzeniu polisy poczuła się spokojniejsza o dostępny dla jej ojca zasiłek pogrzebowy.
My health insurance guarantees a generous death grant to my family when I pass away.
Moje ubezpieczenie zdrowotne gwarantuje mojej rodzinie wysoki zasiłek pogrzebowy po mojej śmierci.
Receiving a death grant made the funeral arrangements much easier for his siblings.
Otrzymanie zasiłku pogrzebowego znacznie ułatwiło jego rodzeństwu organizację pogrzebu.
A death grant often acts as a lifeline, offering support during overwhelming grief.
Zasiłek pogrzebowy często stanowi koło ratunkowe, oferując wsparcie w obliczu przytłaczającej żałoby.
if the deceased received a pension from several EU countries, the country where he/she lived (if he/she received a pension from it) or the country where he/she was insured for the longest, will pay the death grant.
Jeśli osoba zmarła otrzymywała emeryturę z kilku krajów UE, to zasiłek pogrzebowy wypłaci kraj, w którym ona mieszkała (pod warunkiem, że w tym kraju wypłacano jej świadczenia emerytalne) lub kraj, w którym najdłużej była objęta ubezpieczeniem.
Get to know which country should pay your death grant
Dowiedz się, który kraj powinien wypłacać Ci zasiłek pogrzebowy
if the deceased received a pension from just one EU country, that country will pay any death grant
Jeśli osoba zmarła otrzymywała emeryturę tylko z jednego kraju UE, to właśnie ten kraj wypłaci zasiłek pogrzebowy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor death grant in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 23 ms.
