Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Suggesties: debut

Favorieten

Publiciteit

debuting

/deɪ'bjuː ɪŋ/

Vertaling van "debuting" in Pools

debiutujący

wprowadzany

prezentowany

debiutując debiut

zadebiutował

That is why we have suggested the opera The Haunted Manor as the one that should be staged by debuting artists.

Dlatego wskazaliśmy operę Straszny dwór jako tę, którą zrealizują debiutujący artyści.

Our latest offer was presented on our information stand, however the greatest interest was aroused by our presentation bus, debuting on Solarisposjum.

Swoją tegoroczną ofertę przedstawiliśmy na własnym stoisku informacyjnym. Największym zainteresowaniem cieszył się jednak nasz prezentacyjny bus, debiutujący na Solarisposjum.

Organizers also opened the stage to young, debuting artists.

Organizatorzy udostępniali również estradę młodym, debiutującym artystom.

Sonatina is a competition whose main goal is to enable the development of debuting scientists.

Sonatina to konkurs, którego głównym celem jest umożliwienie rozwoju debiutującym naukowcom.

Supporting debuting and developing companies is crucial, along the way of the entire economy.

Wsparcie debiutujących i rozwijających się firm jest kluczowe, na drodze rozwoju całej gospodarki.

This applies both to debuting companies or projects and to those with established market position.

Dotyczy to zarówno debiutujących przedsiębiorstw czy projektów, jak i tych o ugruntowanej pozycji rynkowej.

The first one is devoted to presentation and mutual acquaintance of film producers debuting on the market.

Pierwsze z nich poświęcone jest prezentacji i wzajemnemu poznaniu debiutujących na rynku producentów filmowych.

What marketing strategies lead the debuting artists to success?

Jakie marketingowe strategie wiodą debiutujących twórców do sukcesu?

It supports young and debuting filmmakers financially and artistically, providing monetary awards and grants for the accomplishment of new projects.

Finansowo i artystycznie wspiera młodych i debiutujących filmowców, zapewniając nagrody pieniężne oraz dotacje na realizację nowych projektów.

We are open for a new diverse expression, a new sensibility, a creative search and young debuting artists from around the world.

Otwieramy się na nową, zróżnicowaną ekspresję sceniczną, odmienną wrażliwość, poszukiwania twórcze, na młodych, debiutujących artystów z całego świata.

The exhibitors will include companies known for years, debuting companies, and completely new companies on the market.

W gronie wystawców znajdą się zarówno firmy znane od lat, firmy debiutujące, oraz firmy zupełnie nowe na rynku.

Presentation of hundreds of new technology products debuting in the offer or the first time presented at the fair,

Prezentacja kilkuset nowości technologicznych - produktów debiutujących w ofercie lub po raz pierwszy prezentowanych na targach,

The service of all sales supporting processes for a company debuting in an offline sales channel means not only costs, but also time required to learn the characteristics of the market segment, hire staff and purchase appropriate infrastructure such as cars for example.

Obsługa tych wszystkich procesów około sprzedażowych to dla firmy debiutującej w stacjonarnym kanale sprzedaży nie tylko koszt, ale także czas niezbędny na poznanie specyfiki tego segmentu rynku, zatrudnienie ludzi i zakup odpowiedniej infrastruktury, np. aut.