The growth of resistance in the working class is impacting the decades-long decline in labor costs.
Wzrost oporu wśród klasy robotniczej wywiera wpływ na wieloletni spadek cen siły roboczej.
And if you look at Elizabeth McCord's decades-long record of service, you see a woman clearly motivated by Plato's four key virtues: wisdom, courage, temperance and justice.
A jeśli spojrzeć na wieloletni przebieg służby Elizabeth McCord, widzi się kobietę wyraźnie zmotywowaną przez cztery kluczowe cnoty Platona: mądrość, odwagę, umiarkowanie i sprawiedliwość.
The future of their decades-long freedom struggle is uncertain.
Przyszłość kilkudziesięcioletniej walki o wolność jest niepewna.
Because of high volume production and Q-Lab's decades-long history as the leader in standardized test substrates, CX corrosion coupons cost much less than you might expect - often half the pricing of competitors.
Z powodu dużej produkcji i kilkudziesięcioletniej historii Q-Lab jako lidera w standardowych podłożach testowych, próbki korozyjne CX kosztują znacznie mniej niż można się było spodziewać - często połowę ceny konkurentów.
The notion of "Us vs. Them" is beginning to fall apart and finally the world seems to be coming out of the decades-long chaos and cold war(s) that begin after 1940s.
Koncepcja "my przeciwko nim" zaczyna rozpadać się i wreszcie świat wydaje się wychodzić z dziesięcioleci chaosu i zimnych wojen, które zaczęły się po latach 1940.
The decades-long legacy of her teaching will impact students for generations.
Wieloletnie dziedzictwo jej nauczania będzie miało wpływ na studentów przez pokolenia.
His decades-long commitment to public service earned him numerous awards and accolades.
Jego wieloletnie zaangażowanie w służbę publiczną przyniosło mu liczne nagrody i wyróżnienia.
Her decades-long experience in journalism made her a respected figure in the industry.
Jej wieloletnie doświadczenie w dziennikarstwie uczyniło z niej szanowaną postać w branży.
Her decades-long career in music has inspired so many young artists around the world.
Jej wieloletnia kariera muzyczna zainspirowała wielu młodych artystów na całym świecie.
A decades-long pursuit of knowledge can lead to profound discoveries.
Wieloletnie dążenie do wiedzy może prowadzić do przełomowych odkryć.
Therefore, our decades-long commitment to screen printing is worthwhile.
Dlatego nasze wieloletnie zaangażowanie w sitodruk jest warte zachodu.
A decades-long mystery may soon be solved.
Wieloletnia zagadka może być niebawem rozwiązana.
With our full range fitness products and decades-long experiences in the industry, there is no need to take your demands to several different suppliers.
Dzięki naszym pełnym asortymentom produktów fitness i wieloletniemu doświadczeniu w branży, nie musisz przekazywać swoich wymagań kilku różnym dostawcom.