Scientists study the decay chain to understand how elements transform over time.
Naukowcy badają ciąg rozpadu, aby zrozumieć, jak pierwiastki przekształcają się w czasie.
The decay chain provides insights into the age of geological formations.
Łańcuch rozpadu dostarcza informacji o wieku formacji geologicznych.
In a decay chain, each isotope decays into a new element or isotope.
W łańcuchu rozpadu każdy izotop rozpada się, tworząc nowy pierwiastek lub izotop.
Until it reaches the last stop on the decay chain
Aż wkońcu osiąga ostatnie ogniwo na łańcuchu rozpadu
Lead-210 is particularly useful for helping to identify the ages of samples by measuring its ratio to lead-206 (both isotopes are present in a single decay chain).
Ołów 210 jest szczególnie użyteczny w identyfikacji wieku próbek poprzez pomiar jego stosunku do ołowiu 206 (oba izotopy występują w jednym łańcuchu rozpadu).
The atom undergoes ten more nuclear transmutations... Until it reaches the last stop on the decay chain: A stable atom of lead.
Atom przechodzi jeszcze 10 przemian nuklearnych... Aż wkońcu osiąga ostatnie ogniwo na łańcuchu rozpadu: Stabilny atom ołowiu (Pb).
Some elements in the decay chain, e.g. Po-210 or Pb-210, may warrant the use of higher values taking Community guidance into account.
Niektóre elementy w łańcuchu rozpadu, np. Po-210 lub Pb-210 mogą uzasadnić zastosowanie wyższych wartości, przy uwzględnieniu wytycznych Wspólnoty.
Each daughter product has its own half-life, affecting the overall decay chain dynamics.
Każdy produkt rozpadu ma własny okres półtrwania, wpływający na dynamikę szeregu przemian.
Understanding the decay chain is critical for managing nuclear waste safely.
Zrozumienie ciągu rozpadu jest kluczowe dla bezpiecznego zarządzania odpadami jądrowymi.
Environmental scientists monitor the decay chain for potential health hazards.
Naukowcy środowiskowi monitorują ciągi rozpadu pod kątem potencjalnych zagrożeń dla zdrowia.
Radiologists examine the decay chain to determine the source of radioactive emissions.
Radiolodzy analizują szereg przemian, aby określić źródło emisji promieniotwórczych.
A complex decay chain can involve dozens of radioactive isotopes over time.
Złożony szereg promieniotwórczy może z czasem obejmować dziesiątki izotopów promieniotwórczych.
Each element in the decay chain has a specific half-life that affects its stability.
Każdy element w szeregu przemian ma określony okres połowicznego rozpadu, który wpływa na jego stabilność.