Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
deciphered
Definitie
Vertaling van "deciphered" in Pools
Definitie NEW
odczytać
rozwikłane
odszyfrowałem
odszyfrowała
zrozumiałe
The ancient text was deciphered, offering insights into long-lost traditions.
Starożytny tekst został rozszyfrowany, oferując wgląd w dawne tradycje.
As it turned out, the deciphered fragmentary record concerned the rules of adopting children.
Jak się okazało rozszyfrowany fragmentaryczny zapis dotyczył zasad adopcji dzieci.
The cryptic message was deciphered when the document was treated to reveal the invisible ink.
Zagadkowa wiadomość została odszyfrowana, gdy dokument poddano obróbce ujawniającej niewidzialny atrament.
His cryptic poetry was finally deciphered, revealing layers of meaning.
Jego krypticzna poezja została w końcu rozszyfrowana, ujawniając warstwy znaczeń.
Even the ancient script was deciphered, shedding light on the civilization's history.
Nawet starożytne pismo zostało rozszyfrowane, rzucając światło na historię cywilizacji.
The instructions on the package were deciphered, allowing proper use of the product.
Instrukcje na opakowaniu zostały rozszyfrowane, co umożliwiło prawidłowe używanie produktu.
Difficult and incomprehensible points in the article must necessarily be deciphered and explained.
Trudne i niezrozumiałe punkty w artykule muszą być koniecznie rozszyfrowane i wyjaśnione.
This means your online activity can't be deciphered.
Oznacza to, że Twoja aktywność online nie może być rozszyfrowana.
The confusing legal terms were deciphered, ensuring everyone understood the contract.
Skomplikowane terminy prawne zostały rozwikłane, zapewniając wszystkim zrozumienie umowy.
Once deciphered, the recipe transformed into a delightful dish everyone loved.
Po rozwikłaniu, przepis przemienił się w wyśmienite danie, które wszyscy pokochali.
His thoughts were deciphered through careful discussion, leading to a productive meeting.
Jego myśli zostały rozwikłane poprzez staranną dyskusję, co doprowadziło do owocnego spotkania.
The teacher's instructions were deciphered clearly, helping students understand their assignments.
Instrukcje nauczyciela zostały rozwikłane jasno, pomagając uczniom zrozumieć ich zadania.
The map was deciphered successfully, guiding us to our destination without trouble.
Mapa została pomyślnie odczytana, co poprowadziło nas do celu bez problemów.
Synoniemen voor deciphered in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 356. Exact: 356. Verstreken tijd: 34 ms.
