Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
decision making body
Vertaling van "decision making body" in Pools
organem decyzyjnym
The highest decision making body is the Synod, which consists of all the bishops, plus representatives (both lay and ordained) from each diocese.
Najwyższym organem decyzyjnym Kościoła jest Synod, w skład którego wchodzą wszyscy biskupi oraz przedstawiciele (świeccy i wyświęceni) z każdej diecezji.
The Board of Supervisors is the main decision making body of the ESAs and will among other things be responsible for the adoption of the draft technical standards, opinions, recommendations, and decisions described in section 6.2 of this explanatory memorandum.
Rada Organów Nadzoru jest głównym organem decyzyjnym ESA i między innymi będzie odpowiedzialna za przyjmowanie projektów standardów technicznych, opinii, zaleceń i decyzji, o których mowa w pkt 6.2 niniejszego uzasadnienia.
ERRA General Assembly is the highest decision making body that oversees the actions of the whole organisation.
Zgromadzenie Ogólne (General Assembly - GA) ERRA jest najwyższym organem decyzyjnym, nadzorującym całą działalność stowarzyszenia.
The Board of Regulators would be the primary decision making body of BERT.
Rada Organów Regulacyjnych będzie pierwszym organem decyzyjnym BERT.
It will consider issues of regulatory co-operation and may develop into a regulatory decision making body and/or a dispute settlement mechanism.
Będzie zajmować się zagadnieniami współpracy regulacyjnej i może przekształcić się w regulacyjny organ decyzyjny i/lub mechanizm rozstrzygania sporów.
Under certain circumstances, it may provide useful additional information on the diversity of views within a decision making body and the reasoning underlying the decision.
W pewnych warunkach taka publikacja dostarczać może dodatkowych informacji na temat rozmaitych poglądów wyrażanych w ramach organu decyzyjnego i powodów podjęcia decyzji.
It is not a decision making body.
Nie jest instancją decyzyjną.
I think that both these groups are wrong, because one of the most remarkable stories of the last twenty years is precisely how the state managed to survive as a decision making body, limiting the role of the market and remaining the centre of our life.
Moim zdaniem oba te poglądy są błędne. Jednym z najbardziej niezwykłych zjawisk ostatnich 20 lat jest właśnie fakt, że państwu udało się przetrwać jako ważnemu ośrodkowi decyzyjnemu, który ogranicza rolę rynku i pozostaje w centrum naszego życia.
This means that the TSK's main decision making body for personnel affairs has been dominated by the government, whose role until recently was to merely approve any decisions taken by TSK as an autonomous entity.
Oznacza to, że główne ciało podejmujące kluczowe decyzje personalne w TSK zostało zdominowane przez rząd, który wcześniej jedynie aprobował autonomiczne decyzje TSK.
Furthermore, all the complaints that Cedo Nulli collects are forwarded to the joint decision making body that is most apt to handle the specific complaint.
Ponadto wszystkie skargi, które Cedo Nulli zbiera, są przekazywane wspólnemu organowi decyzyjnemu, który jest najbardziej odpowiedni do rozpatrzenia konkretnej skargi.
Representation on the BSA Global Policy Council, the primary discussion forum and decision making body for our global policy efforts. Voice in BSA's policy activities worldwide through participation on BSA's regional policy committees, including key regions such as APAC and EMEA.
Prawo głosu w odniesieniu do działań BSA na rzecz kształtowania polityki na całym świecie - możliwość uczestnictwa w regionalnych komitetach ds. polityki BSA, z uwzględnieniem takich głównych regionów jak APAC i EMEA.
Union-wide schemes for credit transfers and direct debits were designed and implemented by the European Payments Council (EPC), a coordination and decision making body set up by the European banking sector.
Ogólnounijne schematy polecenia przelewu i polecenia zapłaty zostały opracowane i wdrożone przez Europejską Radę ds. Płatności - organ koordynujący i decyzyjny ustanowiony przez europejski sektor bankowy.
On the occasion of the 70th anniversary of the Council of Europe, the Committee of Ministers - the decision making body at the Council - adopted a declaration.
Z okazji 70. urodzin Rady Europy Komitet Ministrów - jej instancja decyzyjna - przyjęła deklarację.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor decision making body in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 33 ms.
