Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
decisions nos
Geflecteerde vorm van Decision No

Vertaling van "decisions nos" in Pools

decyzji nr
decyzje nr
Acting in accordance with the procedure referred to in Article 15(2), the Commission shall apply the criteria laid down in Article 5 and the objectives and priorities defined in the framework of Decisions Nos 1692/96/EC and 1364/2006/EC when establishing multiannual and annual work programmes.
Stanowiąc zgodnie z procedurą, o której mowa w art. 15 ust. 2, przy ustalaniu wieloletnich i rocznych programów prac Komisja stosuje kryteria określone w art. 5 oraz cele i priorytety określone w ramach decyzji nr 1692/96/WE i nr 1364/2006/WE.
Actions initiated before 31 December 2006 on the basis of Decisions Nos 508/2000/EC and 792/2004/EC shall continue to be administered until their closure in accordance with the provisions of these Decisions.
Działania rozpoczęte przed 31 grudnia 2006 r. na podstawie decyzji nr 508/2000/WE oraz nr 792/2004/WE są kontynuowane aż do ich zamknięcia zgodnie z przepisami tych decyzji.
There should be transitional provisions in order to ensure a smooth transition between the programmes drawn up by Decisions Nos 508/2000/EC or 792/2004/EC on the one hand and, on the other, the programme established by this Decision,
Istnieją podstawy, aby przewidzieć przejściowe zarządzenia w celu zapewnienia bezkonfliktowej fazy pomiędzy, z jednej strony, programami ustanowionymi przez decyzje nr 508/2000/WE lub 792/2004/WE Parlamentu Europejskiego i Rady a, z drugiej strony, programem ustanowionym przez niniejszą decyzję,
the Union programme for education, training, youth and sport and repealing Decisions Nos 1719/2006/EC, 1720/2006/EC and 1298/2008/EC (See page 50 of this Official Journal).
unijny program na rzecz kształcenia, szkolenia, młodzieży i sportu oraz uchylające decyzje nr 1719/2006/WE, 1720/2006/WE i 1298/2008/WE (Zob. s. 50 niniejszego Dziennika Urzędowego).
Decisions Nos 11 to 23/95 shall apply to Liechtenstein.
Decyzje nr 11-23/95 stosuje się wobec Liechtensteinu.
Whereas it is also necessary to decide that Decisions Nos 11 to 23/95 of the EEA Joint Committee, adopted on 24 February, 5 or 28 April 1995, are to apply to Liechtenstein,
należy również podjąć decyzję o stosowaniu wobec Liechtensteinu decyzji nr 11-23/95 Wspólnego Komitetu EOG, przyjętych dnia 24 lutego, 5 lub 28 kwietnia 1995 r.
Notice concerning the entry into force of Decisions Nos 1/2014 to 5/2014 of the EU-Central America Association Council of 7 November 2014
Zawiadomienie dotyczące wejścia w życie decyzji nr 1/2014 do nr 5/2014 Rady Stowarzyszenia UE-Ameryka Środkowa z dnia 7 listopada 2014 r.
The second phase of the IDA Programme (IDA II) entered into force following adoption by the European Parliament and the Council of Decisions Nos 1719/1999/EC and 1720/1999/EC (hereinafter referred to as "the Guidelines and Interoperability Decisions") on 12 July 1999.
Druga faza programu IDA (IDA II) została zainicjowana po przyjęciu w dniu 12 lipca 1999 r. przez Parlament Europejski i Radę decyzji nr 1719/1999/WE oraz 1720/1999/WE (dalej zwanych "decyzjami w sprawie wytycznych i interoperacyjności").
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 56/95 of 18 July 1995 extending the applicability of Decisions Nos 11 to 23/95 to the Principality of Liechtenstein
Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 56/95 z dnia 18 lipca 1995 r. rozszerzająca stosowanie decyzji nr 11-23/95 o Księstwo Liechtenstein
As implemented by AEEG Decisions Nos 148/04 and 217/05.
Wdrożone decyzjami AEEG nr 148/04 i 217/05.
Severe motor disability allowance (Council of Ministers' Decisions Nos 38210 of 16 October 1992, 41370 of 1 August 1994, 46183 of 11 June 1997 and 53675 of 16 May 2001)
zasiłek dla niepełnosprawnych z poważnym uszkodzeniem narządów ruchu (decyzje Rady Ministrów nr 38210 z dnia 16 października 1992 r., 41370 z dnia 1 sierpnia 1994 r., 46183 z dnia 11 czerwca 1997 r. oraz 53675 z dnia 16 maja 2001 r.)
Severe motor disability allowance (Council of Ministers' Decisions Nos 38210 of 16 October 1992, 41370 of 1 August 1994, 46183 of 11 June 1997 and 53675 of 16 May 2001)
zasiłek dla niepełnosprawnych z poważnym uszkodzeniem narządu ruchu (decyzje Rady Ministrów nr 38210 z dnia 16 października 1992 r., 41370 z dnia 1 sierpnia 1994 r., 46183 z dnia 11 czerwca 1997 r. i 53675 z dnia 16 maja 2001 r.)
The texts of Decisions Nos 197 and 198 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Teksty rozporządzeń (WE) nr 197 i 198 w języku islandzkim i norweskim, które zostaną opublikowane w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, są autentyczne.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor decisions nos in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
dumbbell: short bar with weights on each end
Ontdek het woord
dumbbell
Publiciteit

Suggesties

of decisions nos 1

Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 15 ms.