Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
decisions that are based
Vertaling van "decisions that are based" in Pools
decyzje oparte
decyzji, które opierają
Transparent structures and decisions that are based on trust.
Przejrzyste struktury i decyzje oparte na zaufaniu.
When this behavior occurs on an Lightweight Directory Access Protocol (LDAP) server, the intruder could cause a client to make decisions that are based on false records from the LDAP directory.
Jeśli zdarzy się to na serwerze LDAP (Lightweight Directory Access Protocol), intruz może spowodować, że klient będzie podejmował decyzje oparte na fałszywych rekordach z katalogu LDAP.
Decisions that are based exclusively on automated processing of special categories of personal data (= sensitive data) are only permitted if based on
Decyzje oparte wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu specjalnych kategorii danych osobowych (= dane szczególnie chronione) są dozwolone wyłącznie na podstawie
They allow to make decisions that are based on specific data.
Umożliwiają one podjęcie decyzji, które opierają się na konkretnych danych.
This can lead to high stock levels, high inventory costs and decisions that are based on feelings, not on facts.
Stany mogą być za wysokie, co skutkuje wysokimi kosztami magazynowania a decyzje są podejmowane na wyczucie a nie woparciu o fakty.
The Company does not make any decisions that are based solely on the automated processing, and have significant influence on the data subject, including personal data are not subject to profiling.
Spółka nie podejmuje decyzji, które opierają się wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, i istotnie wpływają na osobę, której dane dotyczą, w tym dane osobowe nie podlegają profilowaniu.
'It is only by making informed policy choices - decisions that are based on solid, observable fact - that the measures adopted by policy-makers will receive the support and consensus that is needed if they are really and truly to succeed,' Mr Borg commented.
Tylko dzięki świadomym wyborom - decyzjom opartym na pewnych, obserwowalnych faktach - działania podejmowane przez decydentów politycznych uzyskają wsparcie i konsensus potrzebne, jeśli mają one odnieść rzeczywisty i prawdziwy sukces - skomentował Joe Borg.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 26 ms.
