Vertaling van "decisive action to improve" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zdecydowanych działań zmierzających do lepszej
The health of the region's population requires decisive action to improve accessibility and quality of health care, especially in the area of preventing and diagnosing cancer, cardiovascular diseases and diabetes.
Stan zdrowia społeczności województwa pomorskiego wymaga zdecydowanych działań zmierzających do lepszej dostępności i jakości opieki zdrowotnej, zwłaszcza w zakresie profilaktyki chorób nowotworowych, układu sercowo-naczyniowego oraz cukrzycy i ich diagnostyki.
The OECD carried out a number of studies before writing this report, and is therefore confident of the accuracy of its warning that 'the potential of space will not be realised unless governments take decisive action to improve the framework conditions that govern space activities.'
Przed sporządzeniem raportu OECD przeprowadziło szereg badań i w związku z tym może z dużą dozą pewności przestrzec, że "jeśli rządy nie podejmą zdecydowanych działań w celu poprawy warunków ramowych rządzących działaniami w przestrzeni kosmicznej, jej potencjał nie zostanie wykorzystany".
The question as to how sensitive is the public opinion in Italy to gross violations of human rights and freedoms abroad and can voters demand that their politicians take decisive action to improve the situation was subjected to discussion.
Dyskusji poddano pytanie, na ile wrażliwa jest opinia publiczna we Włoszech na rażące naruszenia praw człowieka i wolności zagranicą oraz czy wyborcy mogą żądać, aby wybierani przez nich politycy podejmowali zdecydowane działania w celu poprawy sytuacji.
Priority 7:Health protection and emergency system The health of the region's population requires decisive action to improve accessibility and quality of health care, especially in the area of preventing and diagnosing cancer, cardiovascular diseases and diabetes.
Priorytet 7:Ochrona zdrowia i system ratownictwa Stan zdrowia społeczności województwa pomorskiego wymaga zdecydowanych działań zmierzających do lepszej dostępności i jakości opieki zdrowotnej, zwłaszcza w zakresie profilaktyki chorób nowotworowych, układu sercowo-naczyniowego oraz cukrzycy i ich diagnostyki.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.