Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
decius
Vertaling van "decius" in Pools
After this defeat, Decius did not have enough strength to fight the invasion.
Po tej porażce Decjusz nie miał wystarczających sił by walczyć z najazdem.
Decius would tell it to your good ear, but I'll say it to your face!
Decjusz powiedziałby ci to do zdrowego ucha, ale ja powiem ci to w twarz!
Later, part of the Roman army, along with the emperor, was dragged into the swamp, where Decius himself died.
Później część armii rzymskiej wraz z cesarzem została wciągnięta na bagna, gdzie zginął sam Decjusz.
Villa Decius - a Renaissance palace rich in humanistic traditions is the locus amoenus, locus superior - the ideal place for meetings, and an intellectual and artistic dialogue.
Willa Decjusza - renesansowy pałac o bogatych tradycjach humanistycznych to locus amoenus, locus superior - idealne miejsce spotkań i wymiany intelektualnej i artystycznej.
The website contains up-to-date information about events at the Villa Decius center, meeting agendas, workshops and conferences.
Na stronie internetowej znajdziemy aktualne informacje o wydarzeniach w Willi Decjusza, programy spotkań, warsztatów i konferencji.
The summer season in Villa Decius abounded in events and was quite a big challenge for our small team.
Sezon letni w Willi Decjusza obfitował w wydarzenia, był też sporym wyzwaniem dla naszego niewielkiego zespołu.
For the third year in a row, the concerts have been held at the Krakow Villa Decius, which half a thousand years ago was designed as a space for the exchange of ideas, becoming an important place on the European cultural map.
Już trzeci rok z rzędu koncerty odbywają się w krakowskiej Willi Decjusza, która pół tysiąca lat temu została zaprojektowana jako przestrzeń wymiany myśli, stając się ważnym miejscem na europejskiej mapie kultury.
After the meeting there will be a vin d'honneur in Villa Decius' garden.
Po spotkaniu, w ogrodach Willi Decjusza, odbędzie się koleżeńskie vin d'honneur.
Among the graduates of the SAGA workshops are already 150 people, who continue the adventure of writing begun at Villa Decius.
W gronie absolwentów warsztatów SAGA jest już ponad 150 osób, które kontynuują przygodę z pisaniem rozpoczętą w Willi Decjusza.
Nevertheless, in 1996 Villa Decius once again opened wide its doors.
A jednak w roku 1996 Willa Decjusza znowu otwarła swe podwoje.
Decius was the first Roman Emperor to die in battle against a foreign enemy.
Decjusz był pierwszym rzymskim cesarzem, który poniósł śmierć w walkach z barbarzyńcami.
Stop Haters is an initiative of the Villa Decius Association, promoting tolerance and equal opportunities in local environments, whose purpose is counteracting discrimination and hatred via self-irony, comic aspects, music and film.
Hejterom stop! to inicjatywa Stowarzyszenia Willa Decjusza, promująca tolerancję i równe szanse w środowiskach lokalnych, której celem jest zwalczanie dyskryminacji i mowy nienawiści za pomocą autoironii, komizmu, muzyki i filmu.
We spent August weekends in the Decius Park, where we promoted our projects.
Sierpniowe weekendy spędziliśmy w Parku Decjusza, promując nasze projekty.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor decius in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 108. Exact: 108. Verstreken tijd: 36 ms.
