We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
oświadczenie o spełnieniu
deklarację przydatności
Every milk producer, processing plant and maturing plant fills in a 'declaration of aptitude', which is registered with the INAO and enables it to identify all the operators involved.
Każdy producent mleka, każdy zakład przetwórczy i każda dojrzewalnia serów wypełnia "oświadczenie o spełnieniu warunków" rejestrowane przez INAO i umożliwiające temu ostatniemu identyfikację wszystkich podmiotów.
Every milk producer, processing plant and maturing plant fills in a 'declaration of aptitude', which is registered with the INAO and enables it to identify all operators involved.
Każdy producent mleka, każdy zakład przetwórczy i każda dojrzewalnia serów wypełnia "oświadczenie o spełnieniu warunków" rejestrowane przez INAO i umożliwiające temu ostatniemu identyfikację wszystkich podmiotów.
Every milk producer, processing plant and maturing plant fills in a 'declaration of aptitude' registered with the INAO which enables the INAO to identify all operators involved.
Każdy producent mleka, każdy zakład przetwórczy i każda dojrzewalnia serów wypełnia "deklarację przydatności" rejestrowaną przez służby INAO i umożliwiającą temu ostatniemu identyfikację wszystkich podmiotów.
Each operator applies for a declaration of aptitude from the Institut national des appellations d'origine (INAO); the declarations enable the INAO to identify all the operators of the designation.
Każdy podmiot składa w INAO deklarację przydatności, co pozwala służbom INAO zidentyfikować wszystkie podmioty, których dotyczy dana nazwa pochodzenia.
Every milk producer, processing plant and maturing plant fills in a 'declaration of aptitude', which is registered with the INAO.
Każdy producent mleka, każdy zakład przetwórczy i każda dojrzewalnia serów wypełnia "oświadczenie o spełnieniu warunków" rejestrowane przez służby INAO.
Each operator lodges a 'declaration of aptitude' which is filed by the INAO and enables it to identify all the operators.
Każdy podmiot wypełnia "oświadczenie o spełnieniu warunków" rejestrowane przez INAO i umożliwiające temu ostatniemu identyfikację wszystkich podmiotów.
Every milk producer, processing plant and maturing plant fills in a 'declaration of aptitude' registered with the INAO which allows the INAO to identify all operators involved.
Każdy producent mleka, każdy zakład przetwórczy i każda dojrzewalnia serów wypełnia "oświadczenie o spełnieniu warunków" rejestrowane przez INAO i umożliwiające temu ostatniemu identyfikację wszystkich podmiotów.
Every processing plant and maturing plant fills in a 'declaration of aptitude' registered with the INAO which allows the INAO to identify all operators involved.
Każdy zakład przetwórczy i każda dojrzewalnia serów wypełnia "oświadczenie o spełnieniu warunków" rejestrowane przez INAO i umożliwiające temu ostatniemu identyfikację wszystkich podmiotów.
All operators complete a declaration of aptitude, registered with the Institut National des Appellations d'Origin (INAO).
Każdy podmiot składa w INAO deklarację przydatności. Dokumentacja umożliwia kontrolę produktu od zasadzenia owoców do ich wysyłki.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.