We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
spadek liczby ludności
zmniejszającą się populację
spadku liczby ludności
spadkiem populacji
But a declining population is going to have at least two very beneficial economic effects.
Ale spadek liczby ludności będzie miał co najmniej dwa bardzo korzystne efekty ekonmiczne.
Number two: a declining population means scarce labor.
The Treaty, at least, says that no state shall be allocated more than 96 seats, opening up the option of gradually reducing Germany's tally to reflect its declining population.
Traktat stanowi jednak, że żadnemu państwu nie można przyznać więcej niż 96 miejsc, dzięki czemu pojawia się możliwość stopniowej redukcji liczby miejsc Niemiec, aby odzwierciedlić ich zmniejszającą się populację.
Only in recent years have the politicians and the administration recognised the declining population as an indicator of fundamental social change.
Dopiero od kilku lat polityka i administracja odkrywa w spadku liczby ludności oznakę fundamentalnych zmian społecznych.
Although the declining population trend has not been reversed, positive changes can be noted; the pace of this decline has slackened, and the negative birth rate has been reduced.
Choć nie udało się odwrócić trendu spadku liczby ludności, można zauważyć pozytywne zmiany - wyhamowanie tempa tego spadku oraz zmniejszenie ujemnego przyrostu naturalnego.
So a lot of economists look at declining population and expect to see stagnation, maybe depression.
Dlatego też wielu ekonomistów spogląda na spadek liczby ludności i oczekuje pojawienia się stagnacji, a nawet depresji.
In addition, the situation is made even more difficult by new, strong challenges, such as climate change, the declining population or the global economic recession.
Sytuację dodatkowo utrudniają nowe, potężne wyzwania, jak np. zmiany klimatyczne, spadek liczby ludności czy ogólnoświatowa recesja gospodarcza.
Considers that, taking into account the declining population, GDP per capita and industrial base of the region concerned, the application meets the criteria for EGF intervention despite involving fewer than 500 redundancies
uważa, że biorąc pod uwagę spadek liczby ludności, PKB na mieszkańca oraz zaplecze przemysłowe w odnośnym regionie, wniosek spełnia kryteria interwencji EFG, pomimo że dotyczy liczby zwolnień mniejszej niż 500 osób
The community faced a declining population due to job losses.
Many communities faced stagnantly declining population figures over the past decade.
Wiele społeczności w ciągu ostatniej dekady doświadczało stałego, choć powolnego spadku liczby ludności.
Biologists are concerned about the declining population of the rorqual in certain regions.
Biologów niepokoi spadek populacji płetwali w niektórych regionach.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.