After years of separation, they finally obtained their decree absolute last week.
Po latach separacji, w zeszłym tygodniu wreszcie otrzymali prawomocny wyrok rozwodowy.
She framed her decree absolute as a reminder of her resilience and growth.
Oprawiła swój wyrok rozwodowy w ramkę jako przypomnienie swojej odporności i rozwoju.
Before applying for a decree absolute, they had to settle financial matters.
Przed złożeniem wniosku o ostateczny wyrok rozwodowy musieli uregulować kwestie finansowe.
He received the decree absolute in the mail, marking the end of their marriage.
Otrzymał pocztą prawomocny wyrok rozwodowy, co oficjalnie zakończyło ich małżeństwo.
Receiving the decree absolute was an emotional moment for everyone involved.
Otrzymanie prawomocnego wyroku rozwodowego było emocjonalnym momentem dla wszystkich zaangażowanych.
He filed for the decree absolute, eager to end the painful chapter of his life.
Złożył wniosek o rozwód, chcąc jak najszybciej zakończyć ten bolesny rozdział swojego życia.
Once the decree absolute was signed, she felt an overwhelming sense of relief.
Gdy wyrok rozwodowy został podpisany, poczuła ogromną ulgę.
Her emotional journey concluded when she received the decree absolute from the court.
Jej emocjonalna podróż dobiegła końca, gdy sąd wydał ostateczny wyrok rozwodowy.
She never thought she would receive a decree absolute, but it brought closure.
Nigdy nie sądziła, że otrzyma wyrok rozwodowy, ale przyniósł on ze sobą zamknięcie pewnego etapu.
In the decree absolute the court will set other issues such as aliments, parental responsibility and contacts with children.
W wyroku rozwodowym sąd ureguluje także pozostałe kwestie jak alimenty, władzę rodzicielską i kontakty z dziećmi.
The decree absolute's only a formality.
A uprawomocnienie to tylko formalnosc.
The decree absolute's only a formality.
A uprawomocnienie to tylko formalność.
After the decree absolute, they were officially free to marry other people.
Po uprawomocnieniu się wyroku rozwodowego mogli oficjalnie wstąpić w nowe związki małżeńskie.