By putting together the information, you can deduce what's there.
Łącząc ze sobą informacje, możesz wydedukować co to jest.
An observant person might deduce that it was from a fellow spiritualist.
Dobry obserwator mógłby wydedukować, że należał do innego spirytualisty.
Based on this knowledge, you can deduce the best time to change.
Na podstawie tej wiedzy można wywnioskować najlepszą porę na zmianę.
You might also deduce that I'm leaving this place.
Except for your captain, I deduce from the uniforms that most of your Warriors are here.
Oprócz kapitana, wnioskuję z mundurów... że jest tu większość naszych wojowników.
And you, I deduce... are a Duchess.
I deduce my good man that you are somewhat drunk.
Wnioskuję dobry człowieku, że jest pan co nieco pijany.
Draw down commonalities, deduce a pattern for our un-sub.
Naszkicuj podobieństwa, wydedukuj wzór dla naszego nieznajomego.
But you can't deduce your way to a happy ending.
Ale nie możesz wydedukować swojej drogi do szczęśliwego zakończenia.
Merely what one might deduce from the facts.
Tylko tyle, ile można wydedukować z faktów.
Can't deduce if its morning or afternoon.
Nie możesz wydedukować czy jest rano czy po poludniu.
It may help us deduce what's happening.
Może nam to pomóc wywnioskować, co się dzieje.
If we consider this problem more broadly, we can deduce the following sides.
Jeśli rozważymy ten problem szerzej, możemy wywnioskować następujące strony.