Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
deed of trust
Definitie
Vertaling van "deed of trust" in Pools
Definitie
umowy powierniczej
For legal purposes, the deed of trust must be notarized before submission.
Ze względów prawnych, akt powierniczy musi być notarialnie poświadczony przed złożeniem.
A deed of trust was recorded with the county to protect their investment.
W celu zabezpieczenia ich inwestycji, akt powierniczy został zarejestrowany w urzędzie powiatu.
He explained that a deed of trust is different from a mortgage.
Wyjaśnił, że umowa powiernicza różni się od hipoteki.
Reviewing the deed of trust helped clarify their rights as property owners.
Analiza aktu powierniczego pomogła wyjaśnić ich prawa jako właścicieli nieruchomości.
A completed deed of trust will help facilitate the transfer of ownership.
Kompletny akt powierniczy ułatwi przeniesienie prawa własności.
He felt reassured after reading the deed of trust for the property.
Poczuł się uspokojony po przeczytaniu aktu powierniczego dotyczącego nieruchomości.
Before closing, the lawyer reviewed the deed of trust carefully.
Przed finalizacją transakcji prawnik dokładnie przeanalizował akt powierniczy.
Her father insisted on a deed of trust for the inheritance plan.
Jej ojciec nalegał na sporządzenie umowy powierniczej w ramach planu spadkowego.
Every real estate deal should include a clear deed of trust to avoid confusion.
Każda transakcja nieruchomości powinna zawierać jasno sformułowaną umowę powierniczą, aby uniknąć nieporozumień.
Advisors recommend consulting a lawyer when drafting a deed of trust.
Doradcy zalecają konsultację z prawnikiem przy sporządzaniu umowy powierniczej.
And everybody whose name appears on this deed of trust.
Musimy aresztować Gary'ego Kinga i każdą z osób która jest na tej liście.
And sign the deed of trust
i podpiszemy umowę powierniczą.
You will need to provide to the New Zealand authorities our signed application form and document to help identify your company e.g.: certificate of incorporation, deed of trust, certificate of registration, etc.
Konieczne będzie okazanie nowozelandzkim organom naszego podpisanego formularza wniosku oraz dokumentu umożliwiającego identyfikację Twojej firmy, np.: aktu założenia, umowy powierniczej, świadectwa rejestracji itd.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor deed of trust in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 16 ms.
