His formative travels instilled a deep appreciation for different worldviews.
Jego kształtujące podróże wzbudziły głębokie uznanie dla różnych poglądów na świat.
He discovered a deep appreciation for nature in common with his friends.
Film studies encourages a deep appreciation for both old and new cinema.
Studia filmoznawcze rozwijają głębokie zrozumienie zarówno dla starego, jak i nowego kina.
Fishkeeping fosters a deep appreciation for the delicate balance of nature.
Akwarystyka rozwija głębokie zrozumienie dla delikatnej równowagi natury.
The bowing gesture conveyed a deep appreciation for the gifts received.
Gest ukłonu przekazywał głęboką wdzięczność za otrzymane prezenty.
She felt a deep appreciation for the livingness of all creatures around her.
Odczuwała głęboką wdzięczność za istnienie wszystkich stworzeń wokół niej.
His artisanal jewelry reflects his deep appreciation for traditional techniques.
Jego biżuteria tworzona ręcznie odzwierciedla jego głębokie uznanie dla tradycyjnych technik.
Her assimilated lifestyle reflects her deep appreciation for local culture.
Jej zaadaptowany styl życia odzwierciedla głębokie uznanie dla lokalnej kultury.
His immersion in history gave him a deep appreciation for ancient civilizations.
Jego zagłębienie się w historię dało mu głębokie uznanie dla starożytnych cywilizacji.
Her artwork reflects her deep appreciation for classicism and its timeless beauty.
Jej dzieła odzwierciedlają głębokie uznanie dla klasycyzmu i jego ponadczasowego piękna.
And focus on these facts with deep appreciation and respect.
I skupiamy się na nich z głębokim uznaniem i szacunkiem.
During the single life, she developed a deep appreciation for her friendships.
Podczas życia w pojedynkę rozwinęła głębokie uznanie dla swoich przyjaźni.
His syncretic beliefs reflect a deep appreciation for multiple spiritual traditions.
Jego synkretyczne przekonania odzwierciedlają głębokie uznanie dla wielu tradycji duchowych.