Eventually, it was decided not to use caries detector or not to remove the coloured dentin in the case of very deep cavities.
Ostatecznie decydowano się w przypadku bardzo głębokich ubytków nie stosować wybarwiacza lub nie usuwać zabarwionej zębiny.
During the preparation of 3 very deep cavities, caries detector was not used or the coloured dentin was not removed due to high risk of pulp exposure.
Podczas opracowywania trzech bardzo głębokich ubytków nie stosowano wybarwiacza lub nie usuwano zabarwionej zębiny z uwagi na wysokie ryzyko obnażenia miazgi.
Possibility to optimize number of edges in order to reduce cutting forces in deep cavities and long overhangs
Możliwość zoptymalizowania liczby ostrzy w celu zmniejszenia siła skrawania przy obróbce głębokich kieszeni i przy długich wysięgach
Tool assemblies with an optimized number of edges in order to reduce cutting forces in deep cavities and long overhangs
Zespoły narzędzi ze zoptymalizowaną liczbą krawędzi w celu ograniczenia oporów skrawania przy obróbce głębokich kieszeni i przy długich wysięgach
Possibility to optimize the number of edges in order to reduce cutting forces in deep cavities and long overhangs
Możliwość zoptymalizowania liczby ostrzy w celu zmniejszenia oporów skrawania przy obróbce głębokich kieszeni i przy długich wysięgach
Caution: In case of deep cavities, we recommend covering the dentine near the pulp with a calcium hydroxide preparation and a base (e.g. glass ionomer cement) prior to etching.
Uwaga: W przypadku głębokich ubytków zalecane jest powleczenie zębiny w pobliżu miazgi preparatem zawierającym wodorotlenek wapnia oraz podkładem (np. cementem szkło-jonomerowym) przed rozpoczęciem wytrawiania.
This stone... were there deep cavities carved into it?
Ten kamień... czy były w nim wyryte głębokie otwory?
High metal removal rates and reliability, even in challenging conditions such as complex tool paths or deep cavities
Wysoka wydajność skrawania i niezawodność, nawet przy trudnych zadaniach, skomplikowanej drodze narzędzia lub obróbce głębokich kieszeni
The most important treatment in pediatric dentistry is prevention - regular cleaning of teeth, application of fluoride preparations that strengthen the enamel and protect against caries, as well as sealing the fissures in the side teeth, where bacteria usually accumulate and cause deep cavities.
Najistotniejsze leczenie w stomatologii dziecięcej to profilaktyka - regularne czyszczenie zębów, aplikacja preparatów fluorkowych, które wzmacniają szkliwo i chronią przed próchnicą, a także lakowanie bruzd w bocznych zębach, gdzie zazwyczaj gromadzą się bakterie i powstają głębokie ubytki.
This inevitably requires priority to be given to deep burying solutions, such as permanent storage in dry rock or permanent storage in deep cavities (3000 to 5000 metres deep), which are still being examined.
Niewątpliwie wymaga to priorytetowego potraktowania rozwiązań składowania głębokiego, takich jak składowanie stałe w suchych warstwach skalnych lub stałe składowanie w głębokich wykopach (o głębokości 3000 do 5000 metrów), które jest jeszcze badane.
Endodontic therapy is concerned with root canal treatment of teeth with serious problems as a result of deep cavities, mechanical injuries, periodontal diseases or teeth prepared for prosthodontic treatment.
Endodoncja Czyli leczenie kanałowe zębów z poważnymi problemami, które powstały na skutek głębokich ubytków próchniczych, urazów, chorób przyzębia lub są przygotowywane do prac protetycznych.
For additional groove milling requirements, GC1130 inserts can also abrupt chipping and thermal cracks are commonly encountered when milling materials in the ISO P application area, especially when faced with unfavorable tool paths, deep cavities or when using coolant. says Björn Ericsson, Project Manager.
"Problemy z wykruszeniami ostrzy, złuszczaniem się pokrycia i pęknięciami cieplnymi są powszechnie spotykane podczas frezowania materiałów ISO P, zwłaszcza w przypadku trudnych dróg prowadzenia narzędzia, obróbki głębokich wnęk lub frezowania przy użyciu chłodziwa", mówi Kierownik produktu Björn Ericsson.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.