There's a deep connection between her dreams and her unresolved past life.
Między jej snami a jej niezałatwionym poprzednim życiem istnieje głęboka więź.
Despite the narrow space between them, they had a deep connection.
Mimo ograniczonej przestrzeni między nimi, łączyła ich głęboka więź.
Hiking through the backwoods allows for a deep connection with nature.
He cherished every moment spent in matrimony and valued their deep connection.
She felt a deep connection to nature as a proud highlander of the region.
His grandmother had a deep connection to the spirituals of her past.
Jego babcia miała głęboką więź z pieśniami duchowymi ze swojej przeszłości.
Natives have a deep connection with the environment surrounding their homes.
Rdzenni mieszkańcy mają głęboką więź ze środowiskiem otaczającym ich domy.
At the retreat, participants experienced bliss through deep connection and relaxation.
Na warsztatach uczestnicy doznali duchowego uniesienia poprzez głębokie połączenie i relaks.
Cult status often results from a deep connection between creators and their audience.
Kult wokół dzieła często wynika z głębokiej więzi między twórcami a ich odbiorcami.
He felt a deep connection because he is descended from this land's original inhabitants.
Czuł głębokie połączenie, ponieważ pochodził od pierwotnych mieszkańców tej ziemi.
Anointed with sacred oil, she felt a deep connection to her faith.
Namaszczona świętym olejem, poczuła głębokie połączenie ze swoją wiarą.
She felt a deep connection standing on the hallowed ground of her heritage.
Poczuła głęboką więź, stojąc na świętej ziemi swojego dziedzictwa.
At the core of quantum entanglement lies a deep connection between separated particles.
U podstaw splątania kwantowego leży głębokie połączenie między oddalonymi cząstkami.