Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
deep empathy
Vertaling van "deep empathy" in Pools
głęboką empatię
Hearing about a stillborn baby always evokes deep empathy in people.
Słuchanie o martwym dziecku zawsze wywołuje głęboką empatię w ludziach.
Her humble upbringing gave her a deep empathy for those in indigence.
Jej skromne wychowanie dało jej głęboką empatię dla osób żyjących w niedostatku.
The film's ending awakened a deep empathy in her for those who suffer in silence.
Zakończenie filmu rozbudziło w niej głęboką empatię dla tych, którzy cierpią w milczeniu.
Art can capture the destructiveness of war, provoking deep empathy and reflection.
Sztuka może uchwycić destrukcyjny charakter wojny, wywołując głęboką empatię i refleksję.
A highly sensitive person often excels in creative fields due to deep empathy.
Osoby o wysokiej wrażliwości często odnoszą sukcesy w dziedzinach kreatywnych dzięki głębokiej empatii.
She felt a deep empathy for the orphaned kids in her neighborhood.
Czuła głęboką empatię wobec osieroconych dzieci z jej okolicy.
As I think on their struggles, I feel a deep empathy for them.
Kiedy myślę o ich zmaganiach, czuję do nich głęboką empatię.
They not only showed deep empathy but also proved they have their own artistic languages.
Nie tylko wykazali się głęboką empatią ale i własnym językiem artystycznym.
This sense of responsibility results from the deep empathy and kindness that Mary Wagner feels towards all people, including those who have different beliefs.
To poczucie odpowiedzialności wynika z głębokiej empatii i życzliwości, jaką Mary Wagner żywi do wszystkich ludzi, również tych, którzy mają odmienne przekonania.
The reportage-like, restrained writing style of Medallions is combined with Nałkowska's deep empathy for human suffering - an empathy which shows her sensitivity to every gesture of her protagonists, to how they speak and what they do not speak about.
Reportażowy, powściągliwy styl "Medalionów" połączony jest z głęboką empatią Nałkowskiej wobec ludzkich cierpień - empatią, która przejawia się wyczuleniem na każdy gest opisywanych postaci, na to, jak mówią i o czym milczą.
Gathering demographic data might be a good starting point to further analysis, however deep empathy with users' preferences seems to be more useful in terms of design.
Zdobycie danych demograficznych może być dobrym punktem wyjścia do dalszych badań, jednak zastanowienie się nad tym, co użytkownik lubi lub co go frustruje zdaje się być bardziej przydatną kwestią w rozważaniach na temat projektowania.
Many people turned to the sob sister for stories that evoked deep empathy.
Ludzie często sięgali po artykuły dziennikarki specjalizującej się we wzruszających historiach, szukając opowieści, które wywoływały głębokie współczucie.
Synoniemen voor deep empathy in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 14 ms.
