Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
deep scars
Geflecteerde vorm van deep scar
Vertaling van "deep scars" in Pools
Years of duress had left deep scars on his psyche and spirit.
Lata nacisku zostawiły głębokie blizny na jego psychice i duszy.
Exile can leave deep scars and emotional wounds on the affected.
Wygnanie może pozostawić głębokie blizny i rany emocjonalne u dotkniętych nim osób.
Exile can leave deep scars, affecting families for generations.
Banicja może pozostawić głębokie rany, wpływając na rodziny przez pokolenia.
The tragic event irrevocably impacted the community, leaving deep scars.
Tragiczne wydarzenie nieodwracalnie wpłynęło na społeczność, pozostawiając głębokie rany.
Rebuilding after the conflict revealed the deep scars of war on the city's infrastructure.
Odbudowa po konflikcie ujawniła głębokie ślady wojny w infrastrukturze miasta.
Over thousands of years, this activity has left deep scars on the marine landscape of polar regions, and has played a significant role in shaping the sea floor, in particular.
Na przestrzeni tysięcy lat aktywność ta odcisnęła głębokie ślady na morskim krajobrazie w regionach polarnych i odegrała znaczącą rolę w kształtowaniu szczególnie dna morskiego.
Subjugation can leave deep scars that take generations to heal.
Zniewolenie może zostawić głębokie blizny, które wymagają pokoleń do zagojenia.
The tribulation of war left deep scars on the hearts of those who survived.
Niedola wojny pozostawiła głębokie blizny w sercach tych, którzy przetrwali.
War invariably wreaks destruction, leaving deep scars in its wake.
Wojna nieuchronnie powoduje zniszczenia, pozostawiając po sobie głębokie blizny.
Amongst friends, betrayal can silently embitter and create deep scars.
Pośród przyjaciół zdrada może cicho zatruwać i tworzyć głębokie blizny.
Flogging left deep scars, both physically and emotionally, on the victims.
Biczowanie pozostawiło głębokie blizny na ofiarach, zarówno fizyczne, jak i emocjonalne.
Historically, enslavement has left deep scars on societies and cultures around the world.
Historycznie, zniewolenie pozostawiło głębokie blizny na społeczeństwach i kulturach na całym świecie.
The shattering experience of war left deep scars on the soldiers who survived.
Wstrząsające doświadczenie wojny pozostawiło głębokie blizny na żołnierzach, którzy przeżyli.
Synoniemen voor deep scars in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 59. Exact: 59. Verstreken tijd: 29 ms.
