Her gentle snoring was a sign that she had entered a deep slumber.
Jej delikatne chrapanie było oznaką, że weszła w głęboki sen.
After hours of tossing and turning, she finally fell into a deep slumber.
Po godzinach przewracania się z boku na bok w końcu zapadła w głęboki sen.
He whispered her name softly to awake her from a deep slumber.
The cat lay immobile on the windowsill, lost in a deep slumber.
The bugler sounded the first call, waking soldiers from their deep slumber.
The vibrating alarm clock roused him from his deep slumber promptly each morning.
Wibrujący budzik budził go z głębokiego snu punktualnie każdego ranka.
A cranking alarm echoed through the neighborhood, waking everyone from deep slumber.
Zgrzytliwy alarm rozległ się po sąsiedztwie, budząc wszystkich z głębokiego snu.
Awoken from a deep slumber, the elderly man rubbed his eyes and smiled.
Obudzony z głębokiego snu, starszy mężczyzna przetarł oczy i uśmiechnął się.
The sleeping pill helped him drift into a deep slumber within minutes.
Tabletka nasenna pomogła mu zapaść w głęboki sen w ciągu kilku minut.
After a long day, I finally succumbed to deep slumber on the couch.
Po długim dniu w końcu zapadłem w głęboki sen na kanapie.
A gentle tickle on his arm awakened him from a deep slumber, bringing a smile.
Delikatne łaskotanie na jego ramieniu obudziło go z głębokiego snu, wywołując uśmiech.
The warm milk acted as a natural soporific, lulling the child into a deep slumber.
Ciepłe mleko działało jako naturalny środek nasenny, kołysząc dziecko w głęboki sen.
The baby fell into a deep slumber as soon as she was rocked to sleep.
Niemowlę zapadło w głęboki sen, gdy tylko zostało ukołysane do snu.