We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
w głąb siebie
głęboko w siebie
You are going to have to dig deep within yourself and, like, pull up the history of your ancestors.
Musisz sięgnąć w głąb siebie i wyszperać dzieje swoich przodków.
Travel deep within yourself to the power of your divine light.
Podróżuj w głąb siebie, do mocy swojego boskiego światła.
In realizing this, you too come to a place of rest deep within yourself.
Kiedy zdajesz sobie z tego sprawę, ty też docierasz do miejsca spoczynku głęboko w sobie.
If you know the meaning of ancient symbols, if you internalize them deep within yourself, you can control them.
Jeśli rozumiesz znaczenie starożytnych symboli i staną się one częścią ciebie, możesz je kontrolować.
The ayahuasca will take you deep within yourself.
Ayahuasca ujawni twoje wnętrze.
You should really dig deep within yourself.
Naprawdę się nad sobą zastanów.
See, look deep within yourself.
Nie, jestem sobą.
You have to look deep within yourself.
Musisz spojrzeć głęboko do swojego wnętrza.
You have to look deep within yourself.
musisz popatrzeć głęboko w granicach siebie.
This requires you to accept only what is validated from deep within yourself, by making contact with the part of you that came from beyond the level of subjective experience and can return there when you resolve the enigma that brought you here.
Wymaga to akceptowania wyłącznie tego, co uznajesz za prawdziwe w głębi swego wnętrza, poprzez kontakt z tą częścią Ciebie, która pochodzi z poziomu znajdującego się poza subiektywnym doświadczeniem i dokąd możesz powrócić, kiedy rozwiążesz zagadkę, która Cię tu sprowadziła.
You have to look deep within yourself.
Masz spojrzeć głęboko w siebie. Rozumiesz.
Look deep within yourself, Clarice Starling.
Starling, tu jesteśmy.
Look deep within yourself, Clarice Starling.
Zajrzyj do wnętrza, Clarice Starling.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.