Vertaling van "deeper issue" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
His degrading attitude towards women reflected a deeper issue in his character.
Jego poniżające nastawienie do kobiet odzwierciedlało głębszy problem w jego charakterze.
There may be a deeper issue that we can find and address.
Może istnieć głębszy problem, który możemy znaleźć i rozwiązać.
The committer demonstrated a pattern of behavior that indicated a deeper issue.
Sprawca wykazywał schemat zachowań, który wskazywał na głębszy problem.
Their recalcitrance towards rule changes highlighted a deeper issue within the organization.
Ich opór wobec zmian regulaminowych podkreślił głębszy problem w organizacji.
It's vital to pick up on something that might indicate a deeper issue at play.
Istotne jest, by dostrzec coś, co może wskazywać na głębszy problem.
Many people confuse self-violence with seeking attention, but it's often a deeper issue.
Wielu ludzi myli autoagresję z szukaniem uwagi, ale często chodzi o głębszy problem.
Behavior that is abnormal could be a sign of a deeper issue.
Odbiegające od normy zachowanie może być oznaką głębszego problemu.
The uneasiness among the team members suggested a deeper issue at play.
Niepewność wśród członków zespołu sugerowała istnienie głębszego problemu.
Bail jumping is often seen as a sign of a deeper issue with the law.
Uchylanie się od stawiennictwa w sądzie często postrzegane jest jako oznaka głębszego problemu z prawem.
Dissent in the ranks revealed a deeper issue with communication within the organization.
Wewnętrzne tarcia ujawniły głębszy problem z komunikacją w organizacji.
Listening to their prattle, I realized a deeper issue needed addressing instead.
Słuchając ich paplaniny, zdałem sobie sprawę, że należy zająć się głębszym problemem.
But if there's a deeper issue, we should address it.
Jeśli to jest głębsza sprawa, powinniśmy to ocenić.
His frequent absences may well indicate a deeper issue at play.
Jego częste nieobecności mogą wskazywać na poważniejszy problem.