Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
deeply distressing
Vertaling van "deeply distressing" in Pools
bardzo bolesne
bardzo niepokojące
I must confess I find this report... deeply distressing, Ambassador G'Kar.
Muszę przyznać, że jest to bardzo bolesne, ambasadorze G'Kar.
I must confess I find this report deeply distressing, Ambassador G'Kar.
AKTY POŚWIĘCEŃ Muszę przyznać, że jest to bardzo bolesne, ambasadorze G'Kar.
Subtitles subXpacio BABYLON 5 2X12 "ACTS OF SACRIFICE" I must confess I find this report deeply distressing, Ambassador G'Kar.
AKTY POŚWIĘCEŃ Muszę przyznać, że jest to bardzo bolesne, ambasadorze G'Kar.
The matter was deeply distressing, - as you may imagine.
Przeżyliśmy to bardzo ciężko, -jak się zapewne domyślasz.
The events of these past few weeks are deeply distressing for all of us.
Wydarzenia z ostatnich tygodni są dla nas bardzo niepokojące.
It is deeply distressing that they have no garments whatsoever, though one does admire their skin, the very colour of liquorice.
To niepokojące, że nie mają żadnej odzieży, choć można podziwiać ich skórę, koloru lukrecji.
It must have been deeply distressing.
To było wielkie nieszczęście.
The matter was deeply distressing,
Przeżyliśmy to bardzo ciężko,
That what happened in London yesterday... must have been deeply distressing to you.
że to co się wczoraj stało musiało być dla ciebie bardzo stresujące.
But while Anne's and Andrew's problems are deeply distressing, yours are in a category of their own because you, as future king, are in a category of your own.
I choć problemy Anny i Andrzeja są bardzo niepokojące, twoje są w innej kategorii, bo ty, jako przyszły król, jesteś w innej kategorii.
The report paints a deeply distressing picture of juvenile offenders languishing on death row, robbed of valuable years of their lives - often after being sentenced to death following unfair trials, Said Boumedouha
Raport prezentuje przerażającą sytuacje niepełnoletnich, przebywających znaczną część życia w celach śmierci, często po niesprawiedliwych procesach, opartych na zeznaniach wymuszonych torturami - podkreśla Aleksandra Zielińska.
I had one deeply distressing encounter. I met a 70-year-old artist who was in Germany for thirty years as a Gastarbeiter.
Spotkałem pewnego około 70-letniego artystę plastyka, który pracował jako robotnik w Niemczech przez 30 lat, co odcisnęło się na jego psychice.
The events of these past few weeks are deeply distressing for all of us.
Wydarzenia z ostatnich tygodni są dla nas bardzo niepokojące.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor deeply distressing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 15 ms.
