Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
deeply embedded
Definitie
Vertaling van "deeply embedded" in Pools
Definitie NEW
głęboko osadzone
osadzone głęboko
mocno zakorzeniona
It's so deeply embedded in our psyches that bread is used as a symbol for life.
Jest tak głęboko zakorzeniony w naszej psychice, że chleb jest używany jako symbol życia.
It is deeply, deeply embedded in our culture.
Jest bardzo głęboko zakorzeniony w naszej kulturze.
Her emotions were deeply embedded in the words she wrote in her diary.
Jej emocje były głęboko zakorzenione w słowach, które zapisała w pamiętniku.
Suffice to say, it's deeply embedded within our culture.
Wystarczy powiedzieć, że jest ono głęboko zakorzenione w naszej firmie.
Even as life changes, the good old times remain deeply embedded in our hearts.
Mimo że życie się zmienia, wspomnienia złotej ery pozostają głęboko zakorzenione w naszych sercach.
Conflict, lawlessness and corruption are deeply embedded.
Konflikty, bezprawie i korupcja są tam głęboko zakorzenione.
The roots of folk medicine are deeply embedded in the traditions of the region.
Korzenie medycyny ludowej są głęboko zakorzenione w tradycjach tego regionu.
But the emotional memory of separation and rejection is deeply embedded in their brains.
Aczkolwiek emocjonalna pamięć dawnej separacji lub odrzucenia jest głęboko zakorzeniona w ich mózgach.
All of which is almost universal and deeply embedded in our evolutionary heritage.
Z czego wszystkie te cechy są niemal uniwersalne i głęboko zakorzenione w naszym ewolucyjnym dziedzictwie.
It's deeply embedded in the brain.
Jest głęboko zakorzeniona w naszych umysłach.
Running is deeply embedded in their culture and all generations come together in ritual races that sometimes last for days.
Bieganie jest głęboko zakorzenione w ich kulturze i wszystkie pokolenia spotykają się razem na rytualny wyścig, który czasem trwa parę dni.
But our desire to believe this story is so deeply embedded that we are reinventing it again for the scientific age, for example, with the idea of cryonics.
Nasze pragnienie wiary w tę historię jest tak głęboko zakorzenione, że odkrywamy ją ponownie w erze nauki, np. pomysł zamrażania.
The sense of aversion and distrust is so deeply embedded that "politics" is viewed as the problem, rather than the solution.
Awersja i nieufność są tak głęboko zakorzenione, że "polityka" bywa postrzegana jako problem, a nie jako rozwiązanie.
Synoniemen voor deeply embedded in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 101. Exact: 101. Verstreken tijd: 37 ms.
