He felt deeply moved when his daughter received communion for the first time.
I watched the closing credits through a mist of tears, deeply moved inside.
After seeing a music drama, she felt deeply moved by its themes and melodies.
She volunteered at a shelter, deeply moved by the effects of vagrancy.
Zgłosiła się na ochotnika do pracy w schronisku, głęboko poruszona skutkami bezdomności.
After hearing their story, I was deeply moved and found it hard to speak.
Po wysłuchaniu ich historii, byłem głęboko poruszony i ciężko mi było się odezwać.
He listened body and soul to the speaker, deeply moved by the heartfelt message.
Słuchał mówcy z pełnym zaangażowaniem, głęboko poruszony szczerym przekazem.
I saw your profile on this site, and i was deeply moved.
Widziałem swój profil na tej stronie, a ja byłem głęboko poruszony.
His words hit me like a punch; I felt deeply moved inside.
Jego słowa podziałały na mnie jak cios; poczułem się głęboko poruszony.
I was deeply moved by what the old man said about his life experiences.
Byłem głęboko poruszony słowami starszego mężczyzny o jego życiowych doświadczeniach.
She felt deeply moved while watching the reunion between the soldier and his family.
As I read the traversed book, I was deeply moved by the storytelling.
Czytając przejrzaną książkę, byłem głęboko poruszony opowiedzianą historią.
She admired the sublimity of the painting, feeling deeply moved by its beauty.
Podziwiała majestat obrazu, głęboko poruszona jego pięknem.
Papebroch was painfully and deeply moved by the blow.
Papebroch został boleśnie i głęboko poruszony przez cios.