Submission and successful defence of a thesis based on original research are required.
Wymagane jest złożenie i udana obrona pracy na podstawie oryginalnych badań.
Everyone believed that further defence of the city made no sense at all.
Wszyscy uważali, że dalsza obrona miasta nie ma najmniejszego sensu.
The intention was to pressure me into dropping the defence of my client.
To miało wywrzeć na mnie nacisk, abym odstąpiła od obrony klienta.
Please accept my compliments for the strong and skilful defence of your fortress.
Proszę przyjąć wyrazy uznania za silną i umiejętną obronę pańskiej fortecy.
Our legitimate interest is the establishment, exercise or defence of legal claims.
Naszym uzasadnionym interesem jest dochodzenie, korzystanie lub obrona roszczeń prawnych.
It if the defence of the human dignity and his basic rights.
Jest to obrona godności człowieka i jego podstawowych praw.
Their testimony is basic to the defence of my client.
Na ich zeznaniach opiera się obrona mojego klienta...
This duty comprises among the others, the defence of human life.
Zadanie to obejmuje między innymi obronę życia ludzkiego.
The rights of defence of the applicant shall be fully respected.
Prawo wnioskodawcy do obrony jest w pełni respektowane.
I need it for the defence of my own world.
Potrzebuję go do obrony mojego własnego świata.
The captured batteries were used to support defence of the city.
Przejęte baterie zostały wykorzystane do obrony miasta.
He was celebrated for his successful defence of the fortress.
Zrobił to w podzięce za zwycięską obronę fortecy.
The defence of women's rights is important to me, too.
Obrona praw kobiet jest ważna również dla mnie.