Nevertheless, the album as a whole is defending itself, the band saved the face.
Niemniej jednak album jako całość broni się, zespół wyszedł z eksperymentu z twarzą.
What I don't understand is why a robust system with self-annealing properties isn't defending itself against a simple virus.
Nie rozumiem, czemu taki silny system zdolny do samorzutnego stabilizowania, nie broni się przed prostym wirusem.
For example, I've used it to unite all the small, squabbling Kingdoms of England into a single entity, now capable of defending itself against any who might come to threaten or destroy it.
Na przykład zjednoczyłem drobne, skłócone ze sobą królestwa Anglii w jedno państwo, zdolne obronić się przed jakimkolwiek zagrożeniem.
A nation defending itself, loves and stands for what's right.
Naród broniący się, kochający i broniący tego, co słuszne.
In turn defending itself is also another group intellect, a unitary part of which we are ourselves.
Broni się zaś przed nim również jakiś intelekt zbiorowy którego jednostkową częścią jesteśmy właśnie my sami.
Even the most dangerous snake with a strong poison attacks, only defending itself or "by misunderstanding."
Nawet najbardziej niebezpieczny wąż z silnymi atakami trucizny, tylko broniący się lub "przez nieporozumienie".
An astronaut defending itself from attack by an alien race.
Broni się przed atakiem obcej rasy.
Although in time of crisis it is difficult to find an optimistic news about economy, up to now, Poland, is defending itself against the decrease.
Choć w czasach kryzysu trudno o doniesienia nt. gospodarki tchnące optymizmem, nasz kraj jak dotąd broni się przed dekoniunkturą.
Kaznia is merely defending itself against Corto Maltese's incursion!
WILLIAM DEY Kaznia jedynie broni się przed inwazją Corto Maltese!
By being in Afghanistan, Europe is defending itself.
Poprzez swoją obecność w Afganistanie, Europa broni się.
Two days later on the order of Marshal Rokossowsky, General Berling's first soldiers pushed through the Vistula River, reaching Czerniaków, which was cut off from Śródmieście (City Center) and was defending itself fiercely.
2 dni później, z rozkazu marszałka Rokossowskiego, pierwsi żołnierze gen. Berlinga sforsowali Wisłę, docierając na broniący się zaciekle i odcięty od Śródmieścia Czerniaków.
Though small, the shrew has no problem defending itself against larger predators.
Mimo że mały, rzęsorek nie ma problemu z obroną przed większymi drapieżnikami.
Our organization has a long, proud history of defending itself and its business... aggressively.
Nasza organizacja agresywnie chroni siebie i swoje biznesy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.