Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
define as
Vertaling van "define as" in Pools
definiować jako
określić jako
określam jako
określamy jako
zostać ocenione jako
zdefiniować jako
określają jako
zdefiniować tyle
Produced through spores and without insemination, myxozoa are related to cnidarians, what researchers define as being primitive marine species of great diversity.
Myksosporidiowce, rozwijające się z zarodników i bez inseminacji, są spokrewnione z parzydełkowcami, które naukowcy definiują jako prymitywne gatunki morskie o dużej różnorodności.
To date, more than 600 GCK mutations have surfaced, and around 65% of these are missense, what experts define as a genetic change resulting in the substitution of one amino acid in a protein for another.
Dotychczas pojawiło się ponad 600 mutacji GCK, a około 65% z nich to mutacje mis sense, które eksperci definiują jako zmianę genetyczną prowadzącą do podstawienia w białku jednego aminokwasu drugim.
But what we might define as the egg's yolk is a preset materialization culture.
Ale to, co możemy określić jako żółtko jest kulturą odpowiadającą za dojrzewanie.
We could say that this encoupling of critique and praxis, ideology and mass mobility; freedom and construction; constitutes the epistemology of his thought which we can at best define as postcolonial due to its embeddedness in a fight fought against colonialism.
Możemy powiedzieć, że to połączenie krytyki i praktyki, ideologii i masowej mobilności; wolności i budowy stanowi epistemologię jego myśli, którą możemy najlepiej określić jako postkolonialną, ze względu na zakorzenienie w walce przeciwko kolonializmowi.
My style of playing I would define as a fusion of my favorite kinds of music and ways of playing.
To co gram określam jako fuzję moich ulubionych muzycznych stylów i sposobów gry.
In fact, creativity - which I define as the process of having original ideas that have value - more often than not comes about through the interaction of different disciplinary ways of seeing things.
Tak naprawdę, kreatywność, którą określam jako proces tworzenia nowych, wartościowych pomysłów, najczęściej zachodzi dzięki postrzeganiu rzeczy przez pryzmat interakcji rożnych dziedzin.
We cheat and deceive as we claw our way to the pinnacle of what we define as achievement.
Kłamiemy i oszukujemy jakbyśmy kierowali nasz los na wierzchołek czegoś, co definiujemy jako osiągnięcie.
In consequence, the timeless tension between what we define as culture and nature comes to motivate human actions and certainly functions as the timeless subject of art and its iconic depictions.
Odwieczne napięcia pomiędzy tym, co definiujemy jako kulturę i jako naturę, stają się w konsekwencji przyczyną ludzkich działań i oczywiście są odwiecznym tematem sztuki oraz jej ikonicznych przedstawień.
I do not think that patriotism - which I define as a strong emotion, a form of love, taking the nation as object - needs to be linked to any form of domineering nationalism.
Nie uważam, że patriotyzm - który definiuję jako silną emocję, formę miłości, której obiektem jest naród - musi być w jakikolwiek sposób powiązany z despotycznym nacjonalizmem.
To feel, to understand, to create, as a sensitive, hardly perceptible matter, which we are trying to define as a spirituality, or an atmosphere of a place, which is the result of many generations' work.
Poczuć, zrozumieć, wytworzyć, jako delikatną, ledwie dostrzegalną materię, którą my próbujemy określić jako duchowość, albo aurę miejsca powstałą w wyniku pracy niejednego pokolenia.
A way that we can define as a radical approach, based on the idea of conversation, assuming the possibility of effective work on change without the need to explore or a detailed analysis of the nature of problems experienced by clients.
Sposób, który możemy określić jako podejście radykalne, oparte o ideę konwersacji, zakładające możliwość skutecznej pracy nad zmianą bez potrzeby zgłębiania, czy szczegółowej analizy natury problemów, których doświadczają klienci.
Their data indicate that the germ line, what experts define as the deoxyribonucleic acid (DNA) sequence passed from one generation to the next, is not free of injury.
Zgromadzone dane wskazują, że linia płciowa, którą eksperci definiują jako sekwencję kwasu dezoksyrybonukleinowego (DNA) przekazywaną z pokolenia na pokolenie, nie jest wolna od uszkodzeń.
The first, lasting from Friday, April 12 to Tuesday, April 16, which we can define as the period of decline, and the second - lasting until Thursday - period of growth.
Pierwszy, trwający od piątku, 12 kwietnia do wtorku, 16 kwietnia, który możemy określić jako okres spadku, oraz drugi - trwający do czwartku - okres wzrostu.
Synoniemen voor define as in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 118. Exact: 118. Verstreken tijd: 62 ms.
