Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
defined hereafter
Vertaling van "defined hereafter" in Pools
zdefiniowanych poniżej
zdefiniowanej w niniejszym rozporządzeniu
the total amount to be paid by or on behalf of the purchaser for goods and/or services exported, i.e. excluding local costs as defined hereafter
całkowita kwota, jaka ma zostać zapłacona przez nabywcę lub w imieniu nabywcy za wywożony towar i/lub usługi, tzn. z wyłączeniem kosztów lokalnych zdefiniowanych poniżej.
The driving licence provided for in Article 1 shall authorise the driving of power-driven vehicles in the categories defined hereafter.
Prawo jazdy określone w art. 1 upoważnia do kierowania pojazdami o napędzie silnikowym, które należą do kategorii zdefiniowanych poniżej.
Five conditionings are defined hereafter.
Poniżej zdefiniowanych jest pięć rodzajów kondycjonowania.
This platform, whose Terms and Conditions are defined hereafter, allows the publishers to define and implement their sales strategy for the advertising spaces available on their websites.
Platforma, której warunki użytkowania zostały określone poniżej, pozwala Wydawcy na określenie i wdrożenie strategii sprzedaży powierzchni reklamowej dostępnej na jego stronie internetowej.
This SHALL be a sequence of history information as defined hereafter.
Sekwencja informacji historycznych MUSI mieć formę określoną poniżej.
An indication of the use of one of the methods of chilling defined hereafter and the corresponding terms in the other Community languages listed in Annex II may appear on the labelling within the meaning of Article 1 (3) (a) of Directive 79/112/EEC
Oznaczenie dotyczące wykorzystania jednej z metod schładzania zdefiniowanej w niniejszym rozporządzeniu i odpowiadające określeniom w innych językach wspólnotowych wymienionych w załączniku II może występować na etykietach w rozumieniu art. 1 ust. 3 lit. a) dyrektywy 79/112/EWG:-schładzanie owiewowe
An indication of the use of one of the methods of chilling defined hereafter and the corresponding terms in the other Community languages listed in Annex II may appear on the labelling within the meaning of Article 1 (3) (a) of Directive 79/112/EEC
Oznaczenie dotyczące wykorzystania jednej z metod schładzania zdefiniowanej w niniejszym rozporządzeniu i odpowiadające określeniom w innych językach wspólnotowych wymienionych w załączniku II może występować na etykietach w rozumieniu art. 1 ust. 3 lit. a) dyrektywy 79/112/EWG
An indication of the use of one of the methods of chilling defined hereafter and the corresponding terms in the other Community languages listed in Annex III may appear on the labelling within the meaning of Article 1(3)(a) of Directive 2000/13/EC
Oznaczenie dotyczące wykorzystania jednej z metod schładzania zdefiniowanej w niniejszym rozporządzeniu i odpowiadające określeniom w innych językach wspólnotowych wymienionych w załączniku III może występować na etykietach w rozumieniu art. 1 ust. 3 lit. a) dyrektywy 2000/13/WE
These Terms and Conditions apply to all visits and use of the Site, as well as to the Content (as defined hereafter), information, recommendations and/or services provided to you on or through the Site.
Poniższe Zasady i Warunki mają zastosowanie do wszelkich wizyt oraz korzystania ze Strony, jak również do Treści (zdefiniowanych dalej), informacji, zaleceń i/lub usług dostarczanych Ci na lub za pośrednictwem Strony.
An indication of the use of one of the methods of chilling defined hereafter and the corresponding terms in the other Community languages listed in Annex III may appear on the labelling within the meaning of Article 1(3)(a) of Directive 2000/13/EC
Oznaczenie dotyczące wykorzystania jednej z metod schładzania zdefiniowanej w niniejszym rozporządzeniu i odpowiadające określeniom w innych językach wspólnotowych wymienionych w załączniku III może występować na etykietach w rozumieniu art. 1 ust. 3 lit. a) dyrektywy 2000/13/WE
Synoniemen voor defined hereafter in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 18 ms.
