Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
defines the method
Vertaling van "defines the method" in Pools
określa metodę
określa sposób
This Directive defines the method of expressing alcoholic strength, by volume or by mass, as defined in the Annex, and gives a formula to enable tables to be drawn up for calculating alcoholic strength on the basis of the measurements taken.
Niniejsza dyrektywa określa metodę wyrażania zawartości alkoholu jako ułamka objętościowego lub masowego, zgodnie z definicjami podanymi w Załączniku oraz podaje wzór, umożliwiający utworzenie tablic służących do określania zawartości alkoholu na podstawie przeprowadzonych pomiarów.
whereas Article 2 of that Regulation sets the potato starch quotas for producer Member States for a period of three years and defines the method for allocating sub-quotas
2 niniejszego rozporządzenia ustanawia kwoty na skrobię ziemniaczaną dla produkujących ją Państw Członkowskich przez okres trzech lat oraz określa metodę przydzielania limitów
The government adopted a draft amendment to the act that defines the method of determining the lowest basic pay for employees of medical professions in healthcare institutions.
Rząd przyjął projekt nowelizacji ustawy o sposobie ustalania najniższego wynagrodzenia zasadniczego pracowników wykonujących zawody medyczne zatrudnionych w podmiotach leczniczych.
The SSM defines the method of supervision over banks in the euro area, the organisation of the supervision, the relations between the national supervisors and the ECB, which is responsible for banking supervision over all banks in the euro area.
SSM mówi o sposobie nadzorowania banków strefy euro, o organizacji tego nadzoru, relacji nadzorów krajowych z EBC, który odpowiada za nadzór bankowy nad wszystkimi bankami strefy euro.
Electoral law defines the method of voting and standing in elections to the parliament (the Sejm and Senate), the presidency, and local authorities.
Prawa wyborcze określa sposób głosowania i kandydowania w wyborach parlamentarnych (do Sejmu i Senatu), prezydenckich i samorządowych.
This Privacy Policy (hereinafter referred to as "Privacy Policy") defines the method of processing personal data necessary for the provision of services provided by eFitness Sp. z o.o. based in Poznań (hereinafter: "eFitness").
Niniejsza Polityka Prywatności (zwana dalej "Polityką Prywatności") określa sposób przetwarzania danych osobowych koniecznych do realizacji usług świadczonych przez spółkę eFitness Sp. z o.o. z siedzibą w Poznaniu (dalej: "eFitness").
This Directive defines the method of expressing alcoholic strength, by volume or by mass, as defined in the Annex, and gives a formula to enable tables to be drawn up for calculating alcoholic strength on the basis of the measurements taken.
Niniejsza dyrektywa określa metodę wyrażania zawartości alkoholu jako ułamka objętościowego lub masowego, zgodnie z definicjami podanymi w Załączniku oraz podaje wzór, umożliwiający utworzenie tablic służących do określania zawartości alkoholu na podstawie przeprowadzonych pomiarów.
Synoniemen voor defines the method in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 24 ms.
